|
|
- Garth Brooks unanswered prayers 歌詞
- Garth Brooks
- Unanswered Prayers
Just the other night a hometown football game
前幾天晚上家鄉那場橄欖球比賽時
My wife nd I ran into my old high school flame
我和我妻子跑進了我的母校
And as I introduced them the past came back to me
我和我妻子介紹我的母校時，回憶湧入我的腦海
And I couldn't help but think of the way things used to be
我突然想起過去的很多事情
She was the one that I'd wanted for all times
我一直都想讓她成為我的另一半
And each night I'd spend prayin' that God would make her mine
每天晚上我都會向上帝祈禱，讓她來到我身邊
And if he'd only grant me this wish I wished back then
如果上帝真的能實現我的祈禱，我想我會來還願
I'd never ask for anything again
之後我從未奢求其他事
Sometimes I thank God for unanswered prayers
有時候我很感謝上帝，他沒有回應我們的祈禱
Remember when you're talkin' to the man upstairs
當你向上帝祈禱時，你要記住
That just because he doesn't answer doesn't mean he don't care
他沒有回應不代表他不在意
Some of God's greatest gifts are unanswered prayers
這些未回應的祈禱，也是上帝賜予我們的禮物
She wasn't quite the angel that I remembered in my dreams
她不完全是我夢中常常想起的那個天使
And I could tell that time had changed me
我認為那段時光改變了我
Inn her eyes too it seemed
她似乎也這麼認為
We tried to talk about the old days
我們嘗試討論那些過去的時光
There wasn' t much we could recall
我們能想起的並不多
I guess the Lord knows what he's doin' after all
我想上帝終究知道這些事情的意義
And as she walked away and I looked at my wife
她離去時，我看著我的妻子
And then and there I thankedd the good Lord
我感謝上帝
For the gifts in my life
賜予我生命中的那些禮物
Sometimes I thank God for unanswered prayers
有時候我很感謝上帝，他沒有回應我們的祈禱
Remember when you're talkin' to the man upstairs
當你向上帝祈禱時，你要記住
That just because he may not answer doesn't mean he don't care
他沒有回應不代表他不在意
Some of God's greatest gifts are unanswered prayers
這些未回應的祈禱，也是上帝賜予我們的禮物
Some of God's greatest gifts are all too often unanswered...
上帝賜予我們的禮物常常都有它的意義
Some of God's greatest gifts are unanswered prayers
這些未回應的祈禱，也是上帝賜予我們的禮物
|
|
|
|
