|
|
- Chris Brown Autumn Leaves 歌詞
- Chris Brown
- If you leave this time
假如你這次離開
I feel that youll be gone for good
我感覺你會永遠離開
So I hold on like leaves
所以我堅持下去就像是落葉
And fall to what is left
墜落之後剩下什麼
Said her father left her young and
她說她的爸爸在她很小時就離開了
He said hell be back with that same
他說他會回來聽著一樣的那首歌
Song that you just said
你只說
Youll stay forever with
你會永遠都在
It seems
看起來
That all the autumn leaves are falling
秋天所有的葉子都在墜落
I feel like youre the only reason for it
我想你是我唯一的原因
All the things you do
你做的一切
All the things you do
你做的一切
All the things you do
你做的一切
All the things you do
你做的一切
All the things you do
你做的一切
All the things you do
你做的一切
Its safe to say
肯定地說
Youre the only reason for it
你是我唯一的原因
Ive been bleeding in your silence
我一直在你的沉默中悲傷
I feel safer in your violence
你的暴力讓我感到更安全
I hold on like leaves
我堅持下去就像是落葉
And fall to what is left
墜落之後剩下什麼
Before I sleep I talk to God
在入睡前我和上帝談話
He must be mad with me
他因我而發瘋
Its coming
快要來了
Im confused wholl
我很困惑和誰
Ill spend my forever with
會永遠在一起
It seems
看起來
That all the autumn leaves are falling
秋天所有的葉子都在墜落
I feel like youre the only reason for it
我想你是我唯一的原因
All the things you do
你做的所有
All the things you do
你做的所有
All the things you do
你做的所有
All the things you do
你做的所有
All the things you do
你做的所有
All the things you do
你做的所有
So the iceberg never broke
所以冰山永不破碎
And I poked at it and I poked
我輕輕撥動它
At it and I poked at it
我輕輕地撥動它
And I poke and I poke
我輕輕撥動它
And I poked at it
我輕輕地撥動它
But it stayed stagnant
但它躊躇不前
Then I poked at it some more
我再次撥動它
Some more
再次撥動它
And in my notepad
在我的筆記本上
Man I wrote and I wrote
我寫下的那個男人
If I dont have it
如果我沒有
If I dont grab it
如果我沒有抓住
If it dont chip
如果它沒有破碎
Then a toe tag is one last
那麼一個標籤就是一個末尾
Imma hope Imma hope
我希望
So the iceberg dont float
冰山不會漂走
If I do manage to do
如果我設法去做
Damage to you dammit
會傷害到你
Itd be grand
那很重要
Its ten grammies
那是我的祖母
Or my granite still standing
和祖父仍然站立的地方
With a note a note that read granted
帶著便條上面寫著
Dont you panic
你不要恐慌
When you make mistakes the most
當你犯錯更多時
The most
當你犯錯更多時
One day itll make you grow
有天那會讓你成長
You grow
讓你成長
When you outlandish
當你稀奇古怪
And you lose manners
你會失去規則
To God you shall consult consult
你可以請教上帝
When the bright cameras are still cramming
當相機仍在照相時
In your face and it provoke provoke
過度耀眼那會激怒你
You to act manic just stay planted
行為狂躁就繼續種植
Cause you reapin what you sowed
因為你會收穫你所播種的
Keep positivity in your heart and
保持你內心的積極
Keep a noose from round
讓繩套遠離
Your throat and
你的喉嚨
When you get mad
當你變得惱怒當你撥動它
And when you poke at it
當你撥動它
When you poke it at just know man
當你撥動它你就知道
The iceberg is a reflection of you
冰山是你的倒影
When you re- new your vision
當你恢復你的視野
Just think if it had sunk Titanic
就想想如果它讓泰坦尼克沉默
What the f**k would you do to a critic
你會對一個評論家做什麼呢
My nigga
我的黑人
Yeah yeah tell me
告訴我
When doves cry do you hear em love
當白鴿哭泣時你能聽到它們的愛嗎
Do you hear em love
你能聽到它們的愛嗎
Do you hear em
你聽到它們了嗎
And if my ship go down
如果我的船下沉
Tell me who will abort
告訴我誰會終止
And they wont let me live
他們不會讓我活著
Even when we mustard the gift
即使當我們對禮物有興趣時
When it gon rejoice and forgive
當慶祝和原諒時
Tell me how I stay positive
告訴我如何保持積極
When they never see good in me
當他們從未見過我的好
Even though I got hood in me
即使我內心堅硬
Dont mean he wont redeem me Lord
卻不意味著他不會來拯救我上帝
It seems
看起來
That all the autumn leaves are falling
秋天所有的葉子都在墜落
I feel like youre the only reason for it
我想你是我唯一的原因
All the things you do
你所做的一切
All the things you do
你所做的一切
All the things you do
你所做的一切
All the things you do
你所做的一切
All the things you do
你所做的一切
All the things you do
你所做的一切
|
|
|
|
