- Jaden Summertime In Paris 歌詞
- WILLOW Jaden
- [Chorus: Jaden]
就在夏天墜入愛河吧
Summertime is meant to fall in love
空氣迷醉，你眼眸粲若星辰
I could fall asleep or stare in your eyes
依偎我旁
You're right by my side
就在夏天彼此相見吧
Summertime is meant to fall in love
你是我詩中的那驚鴻一面
I wrote you a poem for your surprise
玉兔處子
It's right by your side
Verse 1: Jaden
Top off
你不在時，我低落難過
When I' m not with you I feel awful
她想我所想，說我溫柔
She likes my ideas, she say I'm thoughtful
看吧，看吧，我正備受煎熬
Look, look, I was zonin' in the whip
愛你就像愛生命
It's because of you I can exist, I swear
可我害怕心碎滿地的聲音
I just don't want to get my h***t broke
我已做出選擇
This path is mine, I know (This path is mine)
請你愛我
I'm asking for your love
就在夏天說出那些誓言吧
[Chorus: Jaden]
就在你美麗的眼眸中迷失，每一個夜晚歌舞都歌舞昇平。浮生若夢
Summertime is meant to fall in love
在這個相愛的季節
I could fall asleep and stare in your eyes, we'll dance all night
你從我紙上最美的詩中走來，是我心湖上經久不息的漣漪
Summertime is meant to fall in love
I wrote you a poem for your surprise, it's right by your side
我祈求
Bridge : Jaden
時間暫停吧
I hop out, ooh
我多願
I don't wanna go home
永沒有結局
I hop out, ooh
I don't wanna go home (So come on over)
夏天是相愛的季節
Verse 2: Jaden, Jaden & Willow
你為什麼不向大家坦白呢
Summertime is meant to fall in love
淚水打濕了衣襟
Why won't you confess to all of us?
我一無所知，你又懂得什麼
Drip drop on my neck, that's octopus
對不起親愛的，你要相信我對你的深愛
I ain't get those texts, you know what's up
讓我們談談
Sorry, honest, you need to hear my side of the story
心平氣和，坦誠相對
Let's talk
無所事事在家中翻閱雜誌
Get low to highs, let 'em off
愛很簡單，會讓一切好起來
Sit at home, reading Vogue with a centerfold
直到他們醒悟和轉變，而不是一場遊戲
Love is simple, it's all good 'til the crescendo
這就是為何我總會凝視黎明的曙光
'Til they wake up and switch, we ain't playin' Nintendo
就在夏天說出那些誓言吧
That's why when the sun sets I just stare at the window
就子你美麗的眼眸中迷失，每一個夜晚都歌舞昇平。浮生若夢
[Chorus: Jaden]
在這個相愛的季節裡
Summertime is meant to fall in love
你從我紙上最美的詩中走來，是我心湖上經久不息的漣漪
I could fall asleep and stare in your eyes, we'll dance all night
Summertime is meant to fall in love
你是唯一，唯一
I wrote you a poem for your surprise, it's right by your side
你讓我心動不已
Verse 3: Willow
春風得意
Oh, only you, only you, only you
你是一切，一切
Yeah, you make my heart race, yeah
俘獲我全部的思念
Yeah, you make my heart race, yeah
是我黯然歲月裡的五彩斑斕，第一束陽光
Oh , only you, only you, only you, oh
讓我感受到了家
Yeah, you make my heart race, yeah
我們相愛也剛好
Keep me from my dark place, yeah, from my dark place
用愛去組建一個家吧
Now I got my own place
我們成家
Yeah, we were in love but we just
你是唯一，唯一
Yeah, we were in love but we just homies
是我的心動
We just homies
是這黯然歲月裡的五彩斑斕，第一束陽光
Only you, only you, only you
就在此刻我感到幸福
Yeah, you make my heart race, yeah
Keep me from my dark place, yeah, from my dark place
（這傳的什麼神仙英文詞）
Now I got my own place, yeah
（吐槽一下，感覺許多歌寫的英文詞水平不高，看直譯的話感覺缺少邏輯）
Bridge: Kris Wu
他說是
他在一眼
Only tell me to say it right
就在夏天墜入愛河吧
在一眼
就在你美麗的眼眸中迷失，每一個夜晚都歌舞昇平。浮生若夢
你的眼
夏天是相愛的季節
[Chorus: Jaden]
你從我紙上最美的詩中走來，是我心湖上經久不息的漣漪
Summertime is meant to fall in love
就在夏天墜入愛河吧
I could fall asleep and stare in your eyes, we'll dance all night
就在你星辰般的眸子裡，望見最美的夜空
Summertime is meant to fall in love
就在夏天拾起那些曾經的誓言吧
I wrote you a poem for your surprise, it's right by your side
你是我青澀歲月中的第一首詩歌，轉頭就能想起，好似從未走遠
Summertime is meant to fall in love
從未離開過那個汽水冰棒味道的夏天
I could fall asleep and stare in your eyes, we'll dance all night
Summertime is meant to fall in love
I wrote you a poem for your surprise, it's right by your side
[Outro]
And it's summertime
|
|
