- Alicia Keys It's On Again 歌詞
- Alicia Keys
- And everybody know
每個人都知道
the story of David and Goliath
以弱勝強的故事
But this is bigger than triumph
但這絕不僅是一場胜利
This is for the warrior,
為了戰鬥的勇士
this is for you and I
為了你和我
This is for euphoria,
為了勝利的快感
give me a piece of mind
直言不諱地說
God is recording this!
老天有眼
won't you look in the sky?
何不抬頭看看天空
Tell him you got the behavior
告訴他周遭一切你已盡數洞悉
of your neighbor
Even when stability's
即使勝利的天平
never in your favor
從不向你傾斜
Fly with the turbulence,
乘風破浪
only last a minute
只此一刻
Land on your dreams,
腳踩夢想
and recognize you live it
活在當下
Walk through the valley of peace,
走過和平之谷
with bare feet
光著腳
Run through the flames,
奔跑穿越熊熊大火
thats more passion for me
於我絕不止於熱情
I passed that,
我經受住了考驗
this morning just so the world can see
世界迎來又一輪晨光
Got them wolves on me,
告訴他周圍一切凶險
no watch me like em clean
你已盡數洞悉
I know, I know, my pride,
我懂，我懂我的自尊
my ghost, my eyes
我的靈魂，雙眼，
My lows, I know I know,
我的雙腳，我懂，我懂
its mind control
毫不懷疑
I know I could prosper,
我堅信我會勝利
no impostor
沒有冒名頂替者
Prosecute my posture
保持我的姿態
I stand up and I stand by it what
站立，堅持
I am a freedom fighter,
我是自由的鬥士，
the name that history wrote
名字交由歷史銘刻
And even through disaster,
即使身陷災難，
eye of the tiger for hope
如猛虎般尋找希望
Im trying to find my way back,
我尋找著來時之路，
theres no day off for heroes
英雄難有時間喘息
And even when I'm tired,
即便我疲憊不堪，
gold is the only word I know
仍有赤子之心
And the night is takin' over
黑夜降臨
And the moonlight gets exposure
月光皎潔
And the players have been chosen
你我早就上場
And it seems like fate has spoken
命運似已註定
When it seems your faith has broken
當你的信念似乎已經破碎
By the second, losin' focus
轉瞬之間，天旋地轉
Ain't no way to get off,
無從逃離
get off, get off, get off
逃離，逃離，逃離
Unless you
你只能面對
I bet you wonder how I go on go on
你一定想知道，我如何翻盤
I bet you wonder how I go on go on
你一定想知道，我如何翻盤
I'll simply say its on again,
我只會說驚奇再起
its on again
驚奇再起
The world don't stop,
世界從未平靜
it's on again,
遊戲再次上演
it's on again
遊戲再次上演
I am a lonely hero,
我是孤獨的勇士，
trying to fight my battles
選擇了戰鬥
Life likes to blow the cold wind,
生活似寒風凜冽，
sometimes it freezes my shadow
時而令我顫栗
In the midst of all this darkness,
身處黑暗最深處
I sacrifice my ego
我放下自尊
There is no room for selfish,
心無二念，
we do it for the people
一切努力只為了人們
And the night is takin' over
黑夜降臨
And the moonlight gets exposure
月光皎潔
And the players have been chosen
你我早就上場
And it seems like fate has spoken
命運似已注定
When it seems your faith has broken
當你的信念似乎已經破碎
By the second, losin' focus
轉瞬之間，天旋地轉
Ain't no way to get off ,
無從逃離
get off, get off, get off
逃離逃離逃離
Unless you
你只能面對
I bet you wonder how I go on go on
我猜你一定想知道，我如何翻盤
I bet you wonder how I go on go on
我猜你一定想知道，我如何翻盤
I'll simply say its on again,
我只會說驚奇再起
its on again
驚奇再起
The world don't stop,
世界從未平靜
it's on again,
遊戲再次上演
it's on again
遊戲再次上演
The work don't stop,
我不會放棄
'cause they don't stop
因他們不終止惡行
And everybody here trying to get on top
人們一念求生，
Everybody from the burbs down to the block
從四方湧來
Gotta hold on tight and don't let go, let go
抱緊彼此，決不放手，決不放手
Nah
So you think you're hot?
你自以為強大？
Gotta grind hard, give it all you got
毀滅一切，得到你想要的
You can have, or you can have not
你或得到，業已失去
You see that a lot in the ghetto (ghetto)
黑暗深淵，那是你的歸宿
how I go on go on
我如何翻盤
I bet you wonder how I go on go on
我猜你一定想知道，我如何翻盤
I'll simply say its on again, its on again
我只會說驚奇再起
The world don't stop, it's on again
世界從未平靜，遊戲再次上演
it's on again~woo
遊戲再次上演
|
|
