- Nick Jonas Avalanche 歌詞
- Nick Jonas
- Words like a loaded gun
一字一句像滿膛手槍裡的子彈
Shot out from a fire tongue
從火舌中迸射而出
Love lost from a fight that was won
過去我們在情場上所向披靡而今卻一敗塗地
And I can see you breaking down
我親眼目睹你為情殞命
The end to a falling out
拼盡全力最終卻還是紛爭收場
I got pride you can't hold your breath
我就是如此不可一世，你也不必抱有美好幻想
We'll crash down like an avalanche
我們的愛情最終也只能如雪崩般轟然崩塌
Look out now, don't take one more step
當心，現在千萬不要再往前邁一步
We'll crash down like an avalanche, avalanche
不然我們會如雪崩一般瞬間垮塌
I never wanted it to turn out this way
未曾想事情會發展到這步田地
Now forever feels like yesterday
如今的我卻只能回憶往昔
Sorry something that I just can't say
抱歉，有些事我早已說不出口
Can you see me breaking down
你難道沒有看到我全然崩潰的模樣嗎？
The end to a falling out
我們唯一的宿命就只能是紛爭收場
I got pride you can't hold your breath
我就是如此不可一世，你也不必抱有美好幻想
(Even if we survive)
即使我們再怎麼苟延殘喘
We'll crash down like an avalanche
也無法阻止我們的愛情如雪崩般轟然崩塌
(Crash down, crash down)
一聲轟鳴散落滿地
Look out now, don't take one more step
當心，現在千萬不要再往前邁一步
(Even if we survive)
即使我們一時倖免於難
We'll crash down like an avalanche, avalanche
也無法避免我們的愛情如雪崩般轟然崩塌
(Crash down, crash down)
片片零落鋪天蓋地
We'll crash down, yeah
沒錯，我們的愛會轟然崩塌
Like an avalanche
如雪崩一樣
I got pride you can't hold your breath
我就是如此不可一世，你也不必抱有美好幻想
We'll crash down like an avalanche
我們的愛情最終也只能如雪崩一般瞬間崩塌
I got pride you can't hold your breath
我就是如此不可一世，你也不必抱有美好幻想
(Even if we survive)
即使我們再怎麼苟延殘喘
We'll crash down like an avalanche
也無法阻止我們的愛情如雪崩般轟然崩塌
(Crash down, crash down)
昔日甜蜜愛情如今卻土崩瓦解
Look outnow, don't take one more step
當心，現在千萬不要再往前邁一步
(Even if we survive)
即使我們一時倖免於難
We'll crash down like an avalanche, avalanche
也無法避免我們的愛情如雪崩般轟然崩塌
(Crash down, crash down)
一聲轟鳴散落滿地
(Crash down, crash down)
萬念俱灰冰消瓦散
Just like an avalanche
正如雪崩一樣
|
|
