- Becky G Cuando Te Besé 歌詞
- Becky G
- Y cuando te vi, supe que no era' para mí (Paulo)
當我第一次遇見你，我就知道你不屬於我
Seguro tenías a alguien que no lo ibas a dejar ir (Becky G ), ey
噢，你心中深愛著一個不是我的人
Pero cuando te vi te juro que me decidí
但當我遇見你時，我發誓我決定
Acercarme y decirte que-
去接近你並告訴你
Cuando te besé, viajé
當我吻你的時候，yeah
Sentí que toqué el cielo, woh-oh-oh
我感覺我觸碰到了天空, who-oh-oh
Y no me equivoqué, no-no-no, no-no-no (ah, ah)
我並沒有做錯，不不不，不不不
Porque lo haría de nuevo, y de nuevo, y de nuevo
因為如果有下一次，我仍然會做同樣的決定，一遍，又一遍
Y cuando te besé, yeh-eh, eh
當我吻你的時候，yeh-eh, eh
Sentí que toqué el cielo, woh-oh-oh
我感覺我觸碰到了天空, woh-oh-oh
Y no me equivoqué, no-no-no, no-no-no
我並沒有做錯，不不不，不不不
Porque lo haría de nuevo, de nuevo, y de nuevo
因為如果有下一次，我仍然會做同樣的決定，一遍，又一遍
Yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah-yeah
Todo comenzó caminando en la playa, me apretaste la mano
這全都要從那次在海邊散步說起，你牽起了我的手
Yeh-eh-eh (eh)
Yeh-eh-eh (eh)
Sentí ese no sé qué, no sé qué del que tanto hablé (no sé qué)
我似乎都忘了，忘了我當時都說了些什麼(都忘了）
Y no pensé que fuera a suceder
而我以為這不會發生
Todo terminó en un beso y besarte fue un placer
所有事情都用一個吻來了結，你的吻是一種享受
Yeh-eh-eh-ey
Yeh-eh-eh-ey
Sólo quería conocerte y me gustaste, no sé
我只想要見你，去愛你，我不確定
Porque todo el tiempo yo quiero besarte
因為我一直都很想要吻你
Quizá', tal vez, nací para amarte (nací para amarte)
可能，可能，我生來就是愛你的（我生來就是愛你的）
Nací para amarte
我生來就是愛你的
Quiero volver a besarte, porque- (yeh)
我想要給你一個吻，因為- （yeh)
Cuando te besé, yeh-eh
當我吻你的時候，yeh-eh
Sentí que toqué el cielo, oh-oh-oh
我感覺我觸碰到了天空, oh-oh-oh
Y no me equivoqué, no-no-no, no-no-no
我並沒有做錯，不不不，不不不
Porque lo haría de nuevo, de nuevo, y de nuevo
因為如果有下一次，我仍然會做同樣的決定，一遍，又一遍
Y cuando te besé, viajé
當我吻你的時候，yeah
Sentí que toqué el cielo, woh -oh-oh (oh)
我感覺我觸碰到了天空, who-oh-oh (oh)
Y no me equivoqué, no-no-no, no-no-no
我並沒有做錯，不不不，不不不
Porque lo haría de nuevo, y de nuevo, y de nuevo
因為如果有下一次，我仍然會做同樣的決定，一遍，又一遍
(Leone' Con Flow) yeah (¡wouh!; yeah)
yeah
Forever alone pero te vi a vo'
我原本以為我會永遠孤身一人，直到我遇見你
Y el mundo cambió, ya no pienso en na' (¡ay!)
整個世界都變了，我什麼都不去想了（Ay!)
Siento una emoción y bailé con vos
內心的情緒使我只想與你共舞
E' lo único que ahora me importa (¡wouh!)
那是對我唯一重要的事(Wouh!)
Ven conmigo (¿qué?) , deja el miedo (¡ay!)
和我來吧（什麼？），不要再恐懼了（Ay！）
Un ratito pa' bailar (yeah)
我們的時間只足夠我們跳一小段舞（yeah）
Ay, dio' mío, qué talento, eso' paso' me matan
天哪，真有天賦
Un ratito má, te lo pido por favor (yeah)
你的舞步讓我驚嘆，讓我們再跳一會兒吧（yeah）
No te vaya' que se apaga mi ilusión (¡ ay!)
你離開了我就會從夢中驚醒(Ay!)
Ere' la única que puede calmar mi corazón, yeh, eh (¡wouh!)
只有你能撫平我心中的波瀾, yeh, eh (Wouh!)
Sabe' bien que yo estoy sólo pendiente a ti (sólo a ti)
你知道我在等你（只有你）
Y que no puedo olvidar -
你也知道我不能忘掉你
Cuando te besé, viajé
當我吻你的時候，yeah
Sentí que toqué el cielo, woh-oh-oh (no-no-no -no-no-no-no-no)
我感覺我觸碰到了天空，who-oh-oh (不-不-不-不-不-不-不）
Y no me equivoqué, no-no-no, no-no-no (no; no)
因為如果有下一次，不不不，不不不（不-不）
Porque lo haría de nuevo, y de nuevo, y de nuevo (nuevo, -o-o)
我仍然會做同樣的決定，一遍，又一遍（又一遍，-o-o)
Y cuando te besé, yeh-eh, eh (-e)
當我吻你的時候，yeh-eh, eh (-e)
Sentí que toqué el cielo, woh-oh-oh
我感覺我觸碰到了天空，who-oh-oh
Y no me equivoqué , no-no-no, no-no-no (no-no-no)
因為如果有下一次，不不不，不不不（不-不-不）
Porque lo haría de nuevo, y de nuevo, y de nuevo
我仍然會做同樣的決定，一遍，又一遍
Yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah-yeah
¡ Shiuf!
Shiuf!
O-O-Ovy On The Drums
Ovy在敲鼓
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums (uh-uh)
Ovy在敲鼓，在敲鼓，在敲鼓（uh-uh)
Paulo, ey
Paulo, ey
Paulo Londra (no-o-o, o-o-o)
Paulo Londra (不）
Dímelo, Becky
告訴我，Becky
Becky G (yeah, yeah, yeah)
Becky G (yeah, yeah, yeah)
Big Ligas (Becky, Becky, Becky G)
Big Ligas (Becky, Becky, Becky G)
Lo' Mayore'
最棒的
Thekristoman (Paulo)
The Kristoman (Paulo)
Leone' Con Flow (yeah, yeah, yeah)
Leone'和他的flow (yeah, yeah, yeah)
Ovy O-, Ovy O-, On The Drums, eh-ey
Ovy O-, Ovy O-, 在敲鼓, eh -ey
|
|
