|
|
- Lil Lotus nightmare 歌詞
- Lil Lotus
- And I remember days we had our head in the clouds
猶記那日你我共赴雲端嬉戲
And now im all alone like where the **** are you now
如今我孑然一身，你亦如此
This is it
這樣的回憶
Make me sick
讓我不堪回首
Stay the **** out my mentions
你不必因提及我的過往由此愧疚
You look cute in that pic
照片裡的你還是可愛依舊
But its all for attention
但卻是為引人注目罷了
And if you came right back id prolly still take you home
若你意欲與我攜手此生，我定餘情不改癡情相待
Lie in bed
躺在床上
Fall asleep
睡意微醺飄散
Then wake up and youre gone
醒來你已不在
Im so sick of this ****
我不滿足於這種結局
Im so sick of the patterns
更不想就此止步於這種關係
Like a drug i cant quit
就像致幻的毒藥，讓我欲罷不能
And regret thats left after
而遺憾的是
Visions of a place
幻想之境
I used to know
我曾知其所在
Maybe one day
也許有朝一日
Ill get home
我會回家
Read between the lines
字裡行間裡的體會
Youll find an answer deep inside
你將在內心深處找到答案
I know this
而我明了
Lost in this place its a nightmare
迷失於此簡直就是一種噩夢
I know you wont like what you find there
我知道你會對這裡所到之處的發現而失望
Theyll all let you down its just not fair
你亦非公平對待，而不堪並非是錯
Only you on my mind no one can compare
但唯有你入我心，無人可及
Remember what u told me that night
仍記那夜你對我所說
Feel just like ur loosing ur mind
你失去理智，予情於我
Take ur time
浪費了你的時間
Remember what u told me that night
回想那晚你告訴我的
Feel just like ur loosing ur mind
感覺好像丟失自我
Take ur time
失卻的是朝夕相處的過往
And i remember days we had our head in the clouds
懷念我們曾一起漫遊雲海
And now im all alone like where the **** are you now
現你我皆鬱鬱寡歡
This is it
正因如此
Make me sick
令我作嘔
Stay the **** out my mentions
無須抱歉，不用管我
You look cute in that pic
看到照片裡的你相貌如此甜美
But its all for attention
可這只是令人為你傾情的手段
And if you came right back id prolly still take you home
但你若追憶過往回首相望，我仍在燈火闌珊處等你
Lie in bed
躺在床上
Fall asleep
入夢沉眠
Then wake up and youre gone
醒來你已棄我不顧
Im so sick of this ****
我討厭這種骯髒的感覺
Im so sick of the patterns
我厭惡這種模糊的關係
Like a drug i cant quit
好像對藥物上癮般，深陷其中無法自拔
And regret thats left after
而遺憾的是
We could probably go back and figure out
當我們重憶過往，可以算出
Everything we did wrong
一切回憶裡的過錯
Ill shut my mouth
我會守口如瓶的
Cause every time I talk bad ideas come out
因為我總是脫口而出不好的想法
Nothing really matters its over now
沒有什麼比當下更重要了
Dont u tell me this is alright
別告訴我沒有關係一切安好
Remember what u told me that night
記得那天晚上你告訴我的
Feel just like ur loosing ur mind
感覺迷失其中
Take ur time
而時光不再
|
|
|
|
