|
|
- Robin Thicke When I Get You Alone 歌詞
- Robin Thicke
- Oooh
哦
Eah
恩
Baby girl where you at
寶貝女孩，你在哪裡
Got no strings got men attached
讓男人不求回報的愛上你
Can't stop that feelin' for long no
控制不了種感覺
Mmmm
嗯~
You makin' dogs wanna beg
你讓萬物傾倒
Breaking them off you****ncy legs
傾倒在你的石榴裙下
But they make you feel right at home now
他們讓你感到賓至如歸
See all these illusions just take us too long
幻想已糾纏太久
And I want it bad
我已迫不及待
Because you walk pretty
因為你步履輕盈
Because you talk pretty
因為你行為優雅
'Cause you make me sick
因為你讓我飽受煎熬
And I'm not leavin' till you're leavin'
我無法離開你直至你離開
Oh I swear there's something when she's pumpin'
當你離開，我發誓
Asking for a raise
我會提出這個請求
Oooh Well does she want me to carry her home now
她會讓我送她回家嗎
Oooh So does she want me to buy her things
她會讓我給她買東西嗎
On my house on my job
我的房子，我的工作
On my loot shoes my shirt
我的鞋子，我的襯衫
My crew my mind my father's last name
我的思想，我父親的姓氏
When I get you alone 'lone
當我與你獨處時
When I get you you'll know baby know
當我們在一起，你會明白的，親愛的
When I get you alone 'lone
當我與你獨處時
When I get you alone now it's all mine
當我們獨處時，現在，你是我的
Ahhhh oh
哦！ ！
Come on
來吧
Oh yeah-yeah
哦，耶耶~~
Baby girl you da ****
寶貝，你真美
That makes you my equivalent
正合我的口味
Well you can keep your toys in the drawer tonight
有我在，今晚你不需要任何玩具
All right
沒錯
All my dawgs talkin' fast-
我的朋友們都在聊天
Aint you got some photographs
你有很多照片嗎
'Cause you shook that room like a star now
因為現在的你就像是閃光燈，讓房間一亮
Yes you did oh
你就是這樣
All these intrusions justtake us too long
有諸多因素困擾著你我
And I want you so bad
我迫不及待的想要你
Because you walk city
因為你的一舉一動如此前衛
Because you talk city
你的話題永不過時
'Cause you make me sick
因為你讓我飽受煎熬
And I'm not leavin' till you're leavin'
我無法離開你直至你離去
So I pray to something she aint bluffin'
所以我祈禱她不是逢場作戲
Rubbin' up on me
玩玩而已
Oooh Well does she want me to make a vow
她是否想讓我為愛發誓
Check it
看看
(Oooh)Well does she want me to make it now
她想我現在就為愛發誓
On my house on my job
我的房子，我的工作
On my loot shoes my voice
我的鞋子，我的聲音
My crew my mind my father's last name
我的思想，我父親的姓氏
When I get you alone 'lone
當我與你獨處時
When I get you you'll know baby know
當我們在一起，你會明白的，親愛的
When I get you alone 'lone
當我與你獨處時
When I get you alone now it's all mine
當我們獨處時，現在，你是我的
Ahhhh oh
啊啊~~
Oh no
噢漏
Get you alone baby
和你單獨在一起，寶貝
Oohh
哦
Oooh oh-oh
哦哦~~
That a girl
就是那個女孩
You get some
你知道
(Ahhh)
啊
All these intrusions just take us too long
有諸多因素困擾你我
Ahhh And I want you so bad
我迫不及待
Because you walk pretty You you-you
因為你步履輕盈
Because you talk pretty You get some
因為你舉止優雅，你知道
Cause you make me sick
因為你讓我日思夜想
And I' m not leavin' till you're leavin'
我無法離開直至你離去
But I pray to something when she's pumpin'
當你離開時，我發誓
Rubbin' up on me now
我會提出這個要求
Oooh Want me to break it down
要和我分手嗎
Check it
不要這樣
Oooh Well did you want me to make it now
要我現在就做到嗎
On my house on my job
我的房子，我的工作
On my loot shoes my voice
我的鞋子，我的聲音
My crewmy mind my father's last name
我的思想，我父親的姓氏
When I get you alone 'lone
當我與你獨處時
When I get you you'll know girl know
當我們在一起，你會明白的，親愛的
When I get you alone 'lone
當我與你獨處時
When I get you alone now it's all mine
當我們獨處時，現在，你是我的
I get you alone 'lone
我們單獨在一起
When I get you alone know
當我們獨處時，你知道
I get you alone 'lone
我們單獨在一起
When I get you alone it's all mine
當我們獨處時你是我的
Yeah
耶
Yeaaahhh
耶~~ ~
|
|
|
|
