- Easy Life have a great day 歌詞
- Easy Life
- Yeah
耶
Life's a beach and life's a bitch
生活燦爛如夏日海灘，糟糕如怨婦纏身
Life's a drag so take a hit
生活如鷹鷲我如普羅米修斯
Life's too short to give a shit
人生苦短，不以為意
So don't let the seagulls steal your chips
別讓海鷗們偷了你的薯條
'Cause it goes back, goes back fast
它們來無影去無踪
Like a car on the M1 track
就像M1國道上的飆車黨
這就是問題所在
And the thing is
她如仙女美麗，如女巫狡黠
She's a fairy, she's a witch
調配愛意魔藥
Magic potion pharmacist
她臉上總是掛著輕蔑的笑意
She's inclined to take the piss
把純果樂做成小藥丸
Got Tropicana with the bits
你聽見了嗎，不是我幻聽了吧
But did I hear that, did I hear that right
你買了下一班的機票
You've got a seat on the next flight
讓我們捕捉一些彩虹吧
一邊喝著泡泡魔水
Let's catch some solar waves
我們將輕輕地把乏味無趣的時光打發走
Whilst sipping soda bubbles
我給你講了個冷笑話
We'll breeze the time away
你何不開懷
Here's something for your troublеs
萬事勝意百無禁忌
Funny you should say
天色將晚日暮星辰
Have a great day
窩在沙發上看電視
若輾轉反側難以入眠
And when it's gеtting late
鄰居們也會聽見你我纏綿
We'll watch some television
這時她摟著我說
And if we're still awake
真想永遠停留在今天
We'll make the neighbours listen
她先在電話里大撒其嬌
She said by the way
又說想和我共赴雲雨
I really had a great day
哦，她的閨蜜們，對她百般呵護
因為她知道她的心早已千瘡百孔
First she hit me on facetime, facetime, facetime
我不去管那些酸橙雞尾
Said she wants to waste time, waste time, waste time
因為你知道這酒入口回甘
Oh her friends, so concerned
她欲言又止
'Cause she knows she's been burned in the past
啞然一笑，我就知道她急需我體貼的安慰
I'm not concerned about the waste lime, waste lime, waste lime
上九天攬月下五洋捉鱉
'Cause you know it tastes right, tastes right, tastes right
一邊喝著泡泡魔水
But she don't know her words
我們將輕輕地把乏味無趣的時光打發走
I can tell that it hurts when she laughed it off
我給你講了個冷笑話
你何不開懷
Let's catch some solar waves
萬事勝意百無禁忌
Whilst sipping soda bubbles
天色將晚日暮星辰
We'll breeze the time away
窩在沙發上看電視
Here's something for your troubles
若輾轉反側難以入眠
Funny you should say
鄰居們也會聽見你我纏綿
Have a great day
這時她摟著我說
真想永遠停留在今天
And when it's getting late
真想永遠停留在今天
We'll watch some television
永遠停留在今天
And if we're still awake
We'll make the neighbours listen
She said by the way
I really had a great day
I really had a great day
I had a great day
|
|
