|
|
- Mamamoo You Don't Know Me 歌詞
- Mamamoo
- 「12時に魔法が解ける」
“到了十二點魔法就會解除”
That is only true in the stories
這是僅存於故事裡的真實嗎？
探しに行くの
我將去探尋
Something I cant find between you & I
我尋不到你我之間的某種東西
星空も見えないCity lights street life
抬頭不見星空城市的燈光和街區生活
迷路の出口を照らしてTonight
照亮了今晚迷宮的出口
You dont know me 笑顔の裏も
你不懂我，就連這笑容背後也是
You dont know me 知らないくせに
你不懂我，明明不懂我……
服じゃない髪じゃない私を見て
既不是衣服也不是髮型，而是看著“我”本人
You dont know me
你不懂我
音楽に包まれてると
(因為)被音樂包圍著
The pain goes away for a moment
那些痛苦暫時煙消雲散
言葉にできない想い全て靜まってく
話語無法表達的思念，全部歸於寂靜
一人では生きられないI know でも
僅靠一人無法活下去，我雖然明白……
ありのままの自分でI want to be loved
想以最真實的自己被愛著
You dont know me 笑顔の裏も
你不懂我，連笑容的背後也是
You dont know me 知らないくせに
你不懂我，儘管你不明白……
服じゃない髪じゃない私を見て
既不是衣服也不是髮型，而是看著“我”本人
You dont know me
你不懂我
You dont know me
你不懂我
Yeah Yeah
Yeah Yeah
君にだけは素直でいたい
只想對你坦誠相待
私の瞳はYou
我的眼眸中是你
君で満ちている
我的眼眸被你填滿了
Look at me eyes
看著我的眼睛
Look at me eyes eyes
看著我的眼睛
君のすべてが気になる
惦念著你的一切
君のすべてになりたい
想變成你的全部
外にいないで中で私を抱きしめて
別出去了，在裡面環抱著我
私を見せてあげる
好好看著我
Can I go with you？
我能與你相伴而行嗎？
You dont know me 笑顔の裏も
你不懂我，就連這笑容背後也是
You dont know me 知らないくせに
你不懂我，明明不懂我……
服じゃない髪じゃない私を見て
既不是衣服也不是髮型，而是看著“我”本人
目をそらさないで
視線不要逃避
You dont know me イメージだけで
你不懂我，僅僅是看照片
You dont know me 満足げなface
你不懂我 (就)一臉滿足
You wont go deep you wont go deep いつまでも
你不會深入了解的，永遠不會
You wont know me
你不會了解我的
|
|
|
|
