- The Vamps Missing You 歌詞
- The Vamps
- I've had space and time to realize the grass ain't green
我有閒工夫靜靜坐下，看見草不再綠
And I kinda miss my side
我也想念你就在我身邊的感覺
Know I shoulda listened when you told me the first time:
早知道你，你第一次說，我不會找到其他像你一樣的人的時候
'You won't find another like me'
我就該聽
'Cause I'm sat here in my front room
現在我呆在我的前屋
With a girl who ain't you
和一個女孩在一起，但不是你
Hopin' and prayin' you're breakin' up with another fool
我心心念念你和你那傻瓜男友分手
Who didn't hear the words that I hear on the same loop:
沒聽見你那句話的男友
'You won't find another like me'
那句縈繞我心的話（你不會找到其他像我一樣的人）
Maybe I shoulda loved harder
也許我本該更用心的愛你
Put up more of a fight
努力爭取
I knew I could've been stronger tonight
我也知道我今晚會更堅強
I look for love but there's a space inside my mind
我一直在尋找愛情
But I keep missing you, I keep on missing you
但是我一直忍不住的去想念你，記掛著你
If you've seen enough, know that I'll be right here
你在飽經世事之後，我依舊在這裡等著你
Not with somebody new., I keep on missing you
我不再另尋新歡，只會等候著你
You, you
牽掛你
I learned every lesson, no more guessing
我記住了這個教訓，不再去猜忌
No more reasons why I should be reminiscing
也沒理由讓我回憶往事
Instead of saying how I feel (I feel)
而不是告訴你我的感受
Instead of running from what's real (Why)
也不是逃離現實
'Cause I can't keep all this weight on my shoulders
因為這些重擔，我沒法一個人扛
I can't sleep while my bed's getting colder
因為我的床越來越冷，我無法入眠
Strip it back and underneath I know
揭開傷疤以後我才意識到
I'm scared you'd find another like me
我其實怕你找到其他像我一樣的人
Maybe I shoulda loved harder
也許我本應更加努力地去愛你
Checked if you were all right
再看看你是否安好
I knowI could've seen things in a better light
我也本應從更樂觀一點
Now I realize
現在我明白了
I look for love but there's a space inside my mind
我一直在尋找愛情
But I keep missing you, I keep on missing you
但你縈繞在我的腦海中，揮之不去
If you've seen enough, know that I'll be right here
當你飽覽人情世故後，我仍然在這裡等著你
Not with somebody new., I keep on missing you
我不再另尋新歡，只會等候著你
You, you, you, you
牽掛著你，惦記著你
I, I keep on missing, I, I keep on missing
一直記掛著你
And even though there was nights
即使會有夜晚一般的黑暗
(I, I keep on missing, I, I keep on missing)
我也會永遠想念著你
We'd fight until it subsides
我們奮勇戰鬥，直到它平息
(I, I keep on missing, I, I keep on missing)
我一直都在想你
And, God, you know that I tried (I , I keep on missing)
天也知道我嘗試了
But I keep on missing you (I, I keep on missing)
但你在我的腦海中，我無法將你忘記
You, you, you, you
想念著你，惦記著你
You, you, you, you
牽掛著你，思念著你
|
|
