- David Bowie Letter to Hermione 歌詞
- David Bowie
- Do do do do dah
Do do do do dah
Do do do do dah dah da da da
Do do do do dah dah da da da
Do do do do dah dah
Do do do do dah dah
The hand that wrote this letter
寫下這封信的人
Sweeps the pillow clean
將枕頭打掃乾淨
So rest your head and read a treasured dream
休息一下去讀一個珍貴的夢
I care for no one else but you
我只關心你
I tear my soul to cease the pain
我撕碎我的靈魂來止痛
I think maybe you feel the same
我想你也是如此
What can we do
我們能怎麼辦了
I'm not quite sure what we're supposed to do
我不確定我們應該怎麼做
So I've been writing just for you
所以我一直給你寫信
They say your life is going very well
聽說你的生活過得很好
They say you sparkle like a different girl
他們說你像別的女孩子一樣耀眼
But something tells me that you hide
但是有件事告訴我你藏起來了
When all the world is warm and tired
當整個世界溫暖而疲憊時
You cry a little in the dark
你卻在黑暗裡啜泣
Well so do I
我和你一樣
I'm not quite sure what you're supposed to say
我不清楚你在說什麼
But I can see it's not okay
但是我知道你不太好
He makes you laugh
他讓你歡笑
He brings you out in style
他用常見的方式把你帶出來了
He treats you well
他很體貼你
And makes you up real fine
讓你真的很開心
And when he's strong
他的堅強
He's strong for you
只會為你
And when you kiss
當你親吻的時候
It's something new
是一種奇妙的感覺
But did you ever call my name
你沒有錯叫我的名字
Just by mistake
即使失誤
I'm not quite sure what I'm supposed to do
我不確定我能做什麼
So I'll just write some love to you
只能把愛寫下來給你
Du du duuu du-du-du do-do-do do do doaoaoaaaa
Du du duuu du-du-du do-do-do do do doaoaoaaaa
|
|
