- Farewell My Summer Love 歌詞 Michael Jackson
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Michael Jackson Farewell My Summer Love 歌詞
- Michael Jackson
- Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，珍重
Girl, I won't forget you.
我會牢記你的臉龐，我的女孩兒
Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，再見
I found my happiest days
這個五月，來到外婆家的你
when you came to see your grandma in May.
給我帶來了最歡樂的時光
I bumped into you by the corner store.
街角的小舖，與你初次相遇
I told you that you sure looked good now.
我說，知道嗎，你真好看
Your grandmas house was next to mine.
你的外婆就住在我家隔壁
We were together most of the time.
整個夏天，我們黏在一起
But summers gotten away from us.
然而，季節總會更替
Times moving too fast for us.
幸福時刻總是短暫的
Bye-bye.
再見
Dont turn around.
不要回頭
Cause you might see me cry.
不想讓你看到我流淚的樣子
Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，珍重
Girl, I wont forget you.
我會牢記你的笑容，我的女孩兒
Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，再見
When you return to your hometown
當你回到故鄉
and you discuss your trip,
跟大家講起你夏天的故事
will I be the guy that you put down
我會是你提起的男孩兒嗎
or someone that you dont forget? No?
或是你每每想起的那人嗎
Ill never forget you.
我會牢記你的笑聲，我的女孩兒
And maybe next year, when youre out of school,
也許明年，你的下一個假期
youll return, but until you do, baby.
我的女孩兒，我會在原地等你回來
Bye-bye.
珍重
Dont turn around.
不要回頭
You might see me cry.
不想讓你看到我流淚的樣子
Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，珍重
Girl, I wont forget you.
我會牢記你的背影，我的女孩兒
Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，再見
Farewell, farewell.
再見，珍重
Farewell, farewell.
再見，珍重
If you remember my name,
倘若你還記得我的名字
drop a line.
寫信給我
drop a line sometime.
時不時寫信給我吧
Girl, I wont forget you .
我依然記得你，我的女孩兒
Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，珍重
Girl, I wont forget you.
我會牢記你的一切，我的女孩兒
Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，珍重
Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，珍重
Girl.
我的女孩兒
Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，珍重
Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，珍重
Girl, I wont forget you.
我依然愛你，我的女孩兒
Farewell my summer love, farewell.
再見，我的仲夏戀人，珍重
|
|
