- The Afters Summer Again 歌詞
- The Afters
- I'm watching the green give into gold
眼見青翠墨綠染上金黃
As summer becomes October's cold
季夏之末化為十月秋霜
Gravity begs
地心引力哀求
For one final kiss
為落葉最後一吻
She drops it to him, as she gives in
她緩緩遞下，彷如她為愛付諸
曙光的痕跡，縈繞四周
Traces of light, linger around
像一條條潔白絲帶飄向地面
As laces of white fall to the ground
用幽沉的指尖奏出輕柔之音
The softest of sounds for the heaviest things
不顧墜落之痛
And the pain that it brings
當她落入秋霜我只想挽留
為夏末最後一次溫暖的觸感
As she falls I try to catch her
四季更替終有時昔日卻將消逝
For one last touch of warmth from summer
我還記得那時
As one thing leaves to becomes another again
想不起是哪一天，她開始褪去
I remember when
大地漸漸冰冷彷彿她帶走了溫暖
一聲耳語- 嘆息，為她曾錯過的時光
Don't remember the day, she started to fade
但冬季總會結束
The ground felt a chill as she gave it away
當她落入秋霜我只想挽留
A whisper - a sigh, for the time that she passed
為夏末最後一次溫暖的觸感
But this winter won't last
四季更替終有時昔日卻將消逝
我還記得那時
As she falls I try to catch her
哦再與初夏相伴
For one last touch of warmth from summer
曾幾何時的溫暖也在我們膚上揮灑
As one thing leaves to becomes another again
現在又一次感受到十月的涼
I remember when
當她落入秋霜我只想挽留
Oh to be with summer again
為夏末最後一次溫暖的觸感
四季更替終有時昔日卻將消逝
The days were warm and we wore them like skin
我還記得那時
Now I feel the effects of October again
哦再與初夏相伴
哦再與初夏相伴
As she falls I try to catch her
眼見青翠墨綠染上金黃
For one last touch of warmth from summer
季夏之末化為十月秋霜
As one thing leaves to becomes another again
I remember when
Oh to be with summer again
Oh to be with summer ag愛你<比如><比如>IM watching the green give into gold<比如>as summer becomes Octobers cold<比如>
|
|
