- A$AP Rocky Long Live A$AP 歌詞
- A$AP Rocky
- I thought Id probably die in prison,
我還以為我會死在監獄
expensive taste in women
我在女人身上花了好多錢
Aint had no pot to piss in,
以前我窮的要死
now my kitchen full of dishes
洗碗池裡塞滿了臟碗等著我洗
Nose bloody from that sniffin,
聞毒品聞得鼻子都流血了
your heroin addiction
你是不又犯毒癮了?
Trigger finger itching fuck parental supervision
手指扣扳機扣得都發癢了，去他M的髒標審查制度，老子的歌還用審？
This be that murder business,
我幹的都是殺人的活兒
little Timmy got that semi
我早就擅長了
I aint kidding hide yo kittens,
我沒跟你開玩笑
hit yo children with that Smith and
一會兒就用槍宰了你家孩子
A bunch of ignant little niglets,
因為你的孩子太無知了
hard headed, never listen
一點也不尊重我，不聽我的話
Purple sippin, finger twistin,
用手指攪拌這些紫色的嗨藥，然後喝下去
teeth glisten like its Memphis
牙齒金光閃閃就像我是孟菲斯人（指好幾名金牙孟菲斯籍的歌手）
A bunch of hypocritic Christians,
這有一些虛偽的基督教徒
the land of no religion
他們只信金錢
My Santa Claus was missing,
我從沒見過聖誕老人（指自己沒好好的過一次聖誕節）
catch you slippin then its Christmas
你再炫耀你的聖誕禮物我就要搶你的了
Motherfuck a wishlist,
去尼瑪的願望單吧
my ghetto was ambition
走出貧民窟才是我的夢想
For my benjis and my Bentley,
開賓利、
and them bitches now I gets gets
草娘們才是我的夢想，現在我做到了
On the road to riches,
我走在通往財富的道路上
a diamond rings, designer jeans
戴著鑽戒，穿著專業設計師做的牛仔褲
Toking on that biscuit till Im no longer existing
如果我含住手槍自殺直到我停止呼吸
I wonder if they miss me,
一旦我死了，只要我創造了歷史
as long as I make history
人們就會記得我
Now my soul is feeling empty,
我感覺我的靈魂很空虛
tell the reaper come and get me
就讓死神帶我走吧
Who said you can't live forever lied
誰說你不能永遠活在人們心中？
Of course, I'm living forever I'll
當然，我可以的
Forever, I'll live long
我會讓你們記住我
You can't ever deny
你們不能否認我
My flaws, I'm living forever I'll
我的力量在鼓舞著我
Forever, I'll LIVE
我可以做到的
Riding through your city
開車穿過你的城市
like that motherfucka mine
就好像這裡屬於我
Or toking on that semi,
坐在車裡狂按喇叭
rob a motherfucka blind
搶走你所有的東西
License plate says wipe me down,
車牌顯示這舊車是89年的
car from 1989
可是我把車擦的很乾淨，沒錯，簡直就是完美謀殺
But a nigga sits so pretty call that motherfucker fine
我和殺手的坐姿很標準，警察根本沒有發現
Lost your motherfucking mind,
別再黑我了
whats on your mind niggas talking down
你們腦子裡裝的都是屎嗎？
Never talk to cops,
我從沒跟警察談過話
make him talk God when I tote that 9,
我只是拿槍指著他，他在求著上帝
he aint talking now
當我的9毫米手槍開槍後，他再也說不出話了
Tell em watch your spine,
告訴他們小心自己的脊椎
I mean watch your back
我意思是小心你們後面
Better guide your track,
經驗告訴我們，規劃好路線
better not look back
不要往後看
Now stay in line, dont step on cracks
站成一排，不要踩到裂縫
So you break her back
否則她的後背就要斷了
Im talking bout your mom
沒錯，我就是在說你的媽媽（指美國的諺語：“腳踩裂縫會讓你的媽媽後背骨折”，是一個連鎖反應，意思是讓你小心做事兒）
Cause theres killers in my town,
形形色色的人都住在我的家鄉（紐約哈林區）
making hits, sniffing lines
他們整天都在交易毒品
Out committing crimes,
犯罪率極高
wait for shit to simmer down
等著烤爐烤製好毒品
Corrupted little minds, 8 and 9, finna shine
每天都做著發財夢
On the grind, do you dirty with that
想發財你就得努力
shimmy shimmy ya
聽著歌曲shimmy shimmy ya來犯罪賺錢
Where they shoot without a purpose,
他們殺人可沒有原因
servicesn hearses
可能是給靈車找活呢吧
Kids who aint deserve it,
孩子們不應該遭受這些苦難
cant survive a thing,
他們想活下來都很難
youre worthless
這些殺人犯簡直不是人
Strangers make me nervous,
陌生人會讓我感到緊張
whos that peekin in my window
誰在窗戶底下偷看我呢？
with a pistol to my curtains?
窗簾上的那是手槍嗎？
Who said you can’t live forever lied
誰說你不能永遠活在人們心中？
Of course, I'm living forever I'll
當然，我可以的
Forever, I'll live long
我會讓你們記住我
You can't ever deny
你們不能否認我
My flaws, I'm living forever I'll
我的力量在鼓舞著我
Forever, I'll LIVE
我可以做到的
Pretty nigga rich, Flacko be the shit
如果有個黑人有錢了，那肯定是我了
And that bitch,
那婊子
know we poppin so she boppin on this dick
知道我很有錢所以跟我約炮
Nigga, R.I.P. to PIMP,
RIP，歌手Pimp C
cant forget Little Flip
對了，還有Little Flip我也不會忘了的
And I take it out to Memphis
我去了趟孟菲斯
so shout out to triple six
只為見一次我的偶像，Three 6 Mafia
Who said you can't live forever lied
誰說你不能永遠活在人們心中？
Of course, I'm living forever I'll
當然，我可以的
Forever, I'll live long
我會讓你們記住我
You can't ever deny
你們不能否認我
My flaws, I'm living forever I'll
我的力量在鼓舞著我
Forever, I'll LIVE
我可以做到的
|
|
