- Chumbawamba tub thumping 歌詞
- Chumbawamba
- Well be singing
我們會引吭高歌的
When were winning
當我們凱旋而歸
Well be singing
我們會引吭高歌的
[00:14.00][00:19.50] [00:23.50]I get knocked down
我被擊倒了
[00:15.00][00:20.50][00:24.50]But I get up again
但我不會一蹶不振，我會一次又一次的站起來
[00:17.00][00:21.50][00:26.00]Youre never going to keep me down
你永遠無法壓制我，我堅如磐石
[00 :34.00]Pissing the night away
我被擊倒了
He drinks a whisky drink
但我不會一蹶不振，我會一次又一次的站起來
He drinks a vodka drink
你永遠無法壓制我，我堅如磐石
He drinks a lager drink
我被擊倒了
He drinks a cider drink
但我不會一蹶不振，我會一次又一次的站起來
He sings the songs that remind him of the good times
你永遠無法壓制我，我堅如磐石
He sings the songs that remind him of the better times:
我被擊倒了
'Oh Danny Boy, Danny boy,Danny boy'
但我不會一蹶不振，我會一次又一次的站起來
[00:59.50][01:05.00][01:09.00 ]I get knocked down
你永遠無法壓制我，我堅如磐石
[01:01.00][01:06.00][01:11.00]But I get up again
來盡情揮霍夜晚時光吧
[01:03.00][01:07.50][01:12.50]Youre never going to keep me down
來盡情享受夜晚時光吧
[01:20.00]Pissing the night away
他喝著威士忌
He drinks a whisky drink
他喝著伏特加
He drinks a vodka drink
他喝著窖藏啤酒
He drinks a lager drink
他喝著蘋果酒
He drinks a cider drink
他唱著歌回憶起了往日的美好時光
He sings the songs that remind him of the good times
他唱著歌回憶起了那些更開心的日子
He sings the songs that remind him of the better times:
“噢丹尼少年，丹尼少年，丹尼少年”（愛爾蘭民謠）
'Dont cry for me next door neighbor.. .'
我被擊倒了
[01:46.00][01:51.00][01:56.00][02:18.00][02:23.00][02:28.00][02:33.00]I get knocked down
但我不會一蹶不振，我會一次又一次的站起來
[01:47.00][01:52.00][01:57.00][02:19.00][02:24.50][02: 29.00][02:34.00]But I get up again
你永遠無法壓制我，我堅如磐石
[01:49.00][01:54.00][01:59.00][02:21.00][02:26.50] [02:31.00][02:36.00]Youre nevre going to keep me down
我被擊倒了
（music）
但我不會一蹶不振，我會一次又一次的站起來
[02:41.00][02:46.00][02:51.50][02:55.00][03:00.00][03:05.00]I get knocked down
你永遠無法壓制我，我堅如磐石
[02:42.00][02:47.00][02:52.50][02:56.00][03:01.00][03:06.00]But I get up again
我被擊倒了
[02: 44.00][02:49.00][02:54.50][02:58.00][03:03.00][03:08.00]Youre nevre going to keep me down
但我不會一蹶不振，我會一次又一次的站起來
|
|
