|
- Dinosaur Jr. Iran away 歌詞
- Dinosaur Jr.
- Never sure whose side to take
從未知道該站在何處 Never sure when I'm awake 從未知道何時醒著 If there's a difference make it three 如果有什麼區別,那隻有三個 If I could change I would agree 我會同意的如果能有所改變
有我未曾觸碰到的地方 There's a section outta reach 我想保留的那小小珍寶 Little things I'd like to keep 在你的腦海中一直縈繞著的信號 Rattles in your head a sign 我希望下次再一次 I'd expect another time 我跑掉了
今天我還是放棄了 I ran away 我又能怪誰呢 I gave it up today 簡直無法相信 Who could I blame 我還是跑掉了 It can't be true 我跺了一腳 I ran away 那是我停留的地方 I stomped an then I phase 等你 That's where I stay 保留它,保留聲音 To wait for you 所有你能找到的碎片
拼在一起僅僅是為了接近你啊 Keep it now and keep the sound 在城外徘徊 All the pieces that you found 腦子裡一片混亂 Fit together just to reach you 我想解決這問題 Hold up outta town 我迫不及待的想要見到你 In the head's a jumbled mess 多餘的一切都推掉 Like to sort this out instead 我跑掉了 I can't hold on just to meet you 你已經說得夠多了 Push out all the rest 它也隨之消失了
我可以繼續期待 I ran away 我沒有必要那麼傷心 You had enough to say 但這並不能代表它會一直存在下去 It fell away without a peep 在我知道的地方見我 Can I expect 有件事我依然無法忘懷 Don't need to be that wreck 不同的是你找到了它 That's not to say it's gonna keep 沒辦法了
打包離開這裡了 Meet me where I know 咽下恐懼,記錄下它 Here's a piece I can't let go 希望你能拍張照片 The difference is you found it 告訴我你在哪裡 There's no way of knowin 我跑掉了 Packed away from here 如果今天的你放棄了 Swallowed up and logged the fear 我找到一個保持這份純真的辦法 Wish you took a picture 我跑掉了 To show me where yer goin 不可能僅此而已
那就是我依然停留的地方 I ran away 我等你 If you gave up today I found a way to keep it true I ran away It can't just be this way That's where I'll stay To wait for you
|
|
|