- June Noa Work 歌詞
- June Noa
- Every day I work hard for none to find
我每天埋頭苦幹無人能尋
I don't know the meaning of social life
甚至不知社交的意義何在
I only work
而我這麼賣力
So I have time to be (with only you)
還不是為了有時間（與你二人世界）
But baby I'm a fool
但親愛的我發現自己完全就是個傻子
I need to do the dishes gotta cook and clean (and clean)
我又要涮盤又要下廚還要搞衛生（是的搞衛生）
And all you seem to do is watching the damn TV
而你似乎就只盯著個該死的電視
Why don't you work
你憑什麼不干干家務活
You only sit around (but listen now)
成天飽食終日無所事事（給我聽好咯）
You better hear me out
你最好別打岔讓我全給你整明白
If you want my (woohoo) every day of the week
如果你想要我的（嗚呼）七天裡的每一天
My (woohoo) right before you sleep
我的（嗚呼）在你睡之前
My (woohoo) every day of the week
我的（嗚呼）天天又年年
My (woohoo), my (woohoo)
我的（嗚呼）我的（嗚呼）
Baby baby get to work
那麼親愛的，趕緊滾去干家務
You never buy me flowers never take me out
你從不送我鮮花也不帶我約會
You never seem to listen only when I shout
你從不聽我說話除非等我獅吼
Why don't you work
就你這表現，你憑啥還不干活
You only hang with your friends (your holiday)
你只會和你朋友們三三又兩兩（還是在你的假日）
Finally been to a man
行吧這次總算約的是個男人了
If you want my (woohoo) every day of the week
如果你想要我的（嗚呼）七天裡的每一天
My (woohoo) right before you sleep
我的（嗚呼）在你睡之前
My (woohoo) every day of the week
我的（嗚呼）天天又年年
My (woohoo), my (woohoo)
我的（嗚呼）我的（嗚呼）
If you want my (woohoo) every day of the week
如果你想要我的（嗚呼）七天裡的每一天
My (woohoo) right before you sleep
我的（嗚呼）在你睡之前
My (woohoo) every day of the week
我的（嗚呼）天天又年年
My (woohoo), my (woohoo)
我的（嗚呼）我的（嗚呼）
Baby baby get to work, work
那麼親愛的，趕緊滾去幹活，活啊
If you want my love and (work, work)
如果你想要我的愛和（家務，家務）
Every day of the week (work, work)
七天裡的每一天（家務，家務）
If you want that something right before we sleep (get to work)
如果你想要那個在我倆睡之前（家務搞起來）
(You never buy me flowers never take me out)
（你從不送我鮮花也不帶我約會）
(You never seem to listen only when I shout)
（你從不聽我說話除非等我獅吼）
(Why don't you work)
（就你這表現，你憑啥還不干活）
(Oh baby baby baby if you want my ——)
（噢~ 親愛的親愛的小寶貝，如果你想要我——）
If you want my woohoo every day of the week
如果你想要我的嗚呼七天裡的每一天
My woohoo right before you sleep (I don't know the meaning of social life)
我的嗚呼在你睡之前（我不知社交意義何在）
My woohoo every day of the week (I only work)
我的嗚呼天天又年年（我只會埋頭苦幹）
My woohoo, my woohoo (If you want my)
我的嗚呼，我的嗚呼（如果你需要我的）
If you want my woohoo every day of the week (You never buy me flowers never take me out)
如果你想要我的嗚呼七天裡的每一天（從不送花不約會）
My woohoo right before you sleep (You never seem to listen only when I shout)
我的嗚呼在你睡之前（從不傾聽只等吼）
My woohoo every day of the week (You better get to work)
我的嗚呼天天又年年（你最好趕緊幹活）
My woohoo, my woohoo (Better get to work)
我的嗚呼，我的嗚呼（趕緊幹）
Baby baby get to work
親愛的親愛的，擼起袖子把活干
|
|
