- KenT Stop Me June (Little Ego) 歌詞
- KenT
- Ive been waiting for my brilliance to shine through/
我一直等著等我的光彩能入你眼
like waiting would do /
就像等一等就可以一樣
Ive been called a little coward more than once/
我也不止一次被喚作膽小鬼
It hurts when its true/
很傷人當此言不虛時
Ive been following your footprints in the snow /
好一陣子了我在雪地裡追尋你的腳印
Trying to return the excuses that I stole/
希望講給你聽當年連藉口都沒有好好說的那些事
Im the first on and the last off the bus/
我第一個上了又最後一個離開那輛巴士
Little ego be stil/
還是有些自負吧
And I fight the cold wind back up the street/
然後我盡力抵抗住街上的寒風
To Hagnesta Hill
To Hagnesta Hill/前往Hagnesta Hill
and the darkness and the snow fallen as one/
黑暗混著風雪一起簌簌落下
and I lost my scarf/
然後我弄丟了我的圍巾
at a busstop on the outskirts of town/
在郊外的巴士站
I gather all the courage and the hate/
我鼓起了全部的勇氣和憎惡
Little ego goes wild/
那一刻竟然自負得不得了
And my voice broke I finally reached/
接著我的聲音破碎了終於到了
that age/
那個時候
I was cruel as a child/
我曾如無知的孩童一樣殘酷
If this feeling that remains is not mine/
如果這殘留的感覺不是我的
then its something new/
那麼對我來說倒是新鮮事
Maybe my brilliance shining through/
也許是我的光芒正在閃耀
Its noisy, cant think I cant speak/
外面很吵我不能思考說不出話
Im tired of handshakes so please/
我對交際感到疲憊所以求你了
Get rid of this crowd I cant breathe here anymore/
讓我擺脫人群吧人們使我不能呼吸
You just have to let me go, you just have to let me go/
你還是讓我走吧讓我走吧
Its noisy, cant think I cant speak/
外面很吵我不能思考說不出話
Im tired of handshakes so please/
我對交際感到疲憊所以求你了
Get rid of this crowd I cant breathe here anymore/
讓我擺脫人群吧人們使我不能呼吸
You just have to let mego, you just have to let me go/
你還是讓我走吧讓我走吧
You just have to let me go, you just have to let me go/
你還是讓我走吧讓我走吧
And I don't need your help,you just have to let me go/
我不用你幫忙就這樣讓我走吧
|
|
