- James Arthur You 歌詞
- James Arthur
- Fighting, living, dying
人窮盡一生都在爭鬥，生存，等死
For what?
為了什麼
For freedom
為了自由
That's what which men have fought since time begun
這就是人自宇宙大爆炸一直在奮鬥的東西
To be free
為了變得自由
They've been making blanked statements, scaring everyone
他們擬著空洞的語錄，恐嚇著每個沒有獲得自由的人
They've been making you feel like you never did belong
他們讓你覺得你從來沒有自由過
Yeah, he said, and she said , yeah, they said a lot
他論述著，她論述著，每個人都論述著
So many things, they just think you forgot
他們認為你忘記了
Who you are, and what you do, and where you're coming from
你是誰，你從何處來，要到何處去
I just thought I could remind you with a simple song
我能告訴你的答案僅是一首歌而已
Look at body language, can start to rebuff
你會去用你的行動去對那如囚籠的
To where we're using weapons, hatred , not love
沒有愛承託的地方
Not you
去說不
You are in the wilderness, looking for your own purpose
你在危機四伏的原野裡，尋找著標記去逃離
And you became a butterfly, butterfly
然後變成一隻蝴蝶，勇敢的去飛翔
I knew you always would
我知道你總會這樣做的
'Cause they were throwing sticks and stones
這裡總會有困難險阻
Words can never break your bones
那並不能傷害你
You can spread your wings and fly, wings and fly
你可以張開你的雙翼，去擁抱天空
I knew you always would
我知道你會的
I knew you always would
我知道你總是會的
I knew there always was nothing wrong with being
你所做的一切都是正確的
You, you, you, you, you, you, you, you
你啊
All you ever see is seeing our enemies
你一生見過的每個人都是你的敵人
Telling you to lose your individuality
每個人都會讓你失去個性
Look, do this and do that, 'till you 've lost your way
每個人都會告訴你你該怎麼做
'Till you need to fight sorrow means of escape
直到你失去了自己的行事風格，直到你選擇去用悲傷的方式逃避
They want you to stare into your screen and see yourself
他們想讓你看清自己
Blow smoke into your mirror 'till you imagine your own world
那麼，不如放空自己，直到你構建出自己的世界
So don't let them catch you with lies and deceit
就可以讓你在謊言和欺騙中不漏出馬腳
They can't take your soul or your desire for freedom
他們無法奪走你對自由靈魂的嚮往
You are in the wilderness, looking for your own purpose
你在危機四伏的原野裡，尋找著標記去逃離
And you became a butterfly, butterfly
然後你就會變成一隻蝴蝶，勇敢的去飛翔
I knew you always would
我知道你總會的
'Cause they were throwing sticks and stones
這裡總會有艱難險阻
Words can never break your bones
但那並不能打敗你
You can spread your wings and fly, wings and fly
你會張開雙翼，勇敢的去飛翔
I knew you always would
我知道你總會的
I knew you always would
我知道你總會的
I knew there always was nothing wrong with being
我知道你並沒有做錯什麼
Yeah, yeah
嗯
You said what I'm gonna be
你說過我會變成
I' m gonna be everything I said I couldn't be
任何我曾經所不能變成的
Everything I said what I would be, when I picked up a pen and I started to speak
當我拿起筆開始寫歌時，我所寫即是我所在
I hear the beat, my melody
我聽到那鼓點以及樂章
And I just pour all my heart into these sheets
我所做只是傾心於其中
I just couldn't be a star in the streets
我不能變成照亮街道的群星
Man, I knew what was different, I had that belief
我就知道我和其他人類有什麼不同的，我有信念
Nowhere to live, nothing to eat
儘管我窮困潦倒
You were so hungry that you couldn't sleep
你如此的飢寒交迫以致於你無法入睡
You couldn't breathe
你無法呼吸
I couldn't be
我不會變成
All this **** was set into me
世人希望我變成的樣子
I would do drugs, I was a theft
我會有不良的嗜好，我會去偷盜
Still on the run from the counter police
逃離著警察的追捕
You were the mission that was given to me, by the powers to be
你是權利給我的任務
You are in the wilderness, looking for your own purpose
你身在原野中，尋找著標記逃脫
And you became a butterfly, butterfly
然後你會變成一隻蝴蝶，勇敢的去飛翔
I knew you always would
我知道你總會的
You are in the wilderness, looking for your own purpose
你身在原野中，尋找著標記逃脫
And you became a butterfly, butterfly
然後你會變成一隻蝴蝶，勇敢的去飛翔
I knew you always would
我知道你總會的
'Cause they were throwing sticks and stones
因為這裡總會有艱難險阻
Words can never break your bones
但這些並不能打敗你
You can spread your wings and fly, wings and fly
你可以張開雙翼去飛翔
I knew you always would
我知道你會的
I knew you always would
你總是會的
I knew you always would
我知道你總是會的
I knew there always was nothing wrong with being
你永遠不會做錯誤的事情
You, you, you, you, you, you, you, you
因為你，追尋著自由的腳步
|
|
