|
|
- The Turtles Lett和cold winds blow 歌詞
- The Turtles
- Well, let the cold winds blow
讓那冷風刮
And let the chill freeze hell
保暖全靠抖
Because the rich can't see
因為富人看不見
And the poor won't tell
窮人們也不開口
Let nature's wrath
讓自然之怒
Wipe away God's grace
抹去主的恩惠
Let the cold winds blow
讓那冷風刮
Against the human race
摧殘全人類
If rich man and poor man
如果富人和貧民
Cannot live in peace
無法和平共處
If hatred and sorrow
如果仇恨和痛苦
And prejudice won't cease
還有偏見不會停止
If Man can't find his senses
如果人類仍舊
Before it is too late
一條路走到黑
Well then the cold winds of hardship
就讓那冷風刮
Will surely seal his fate
把苦難吹進生命裡
And let the cold winds blow
讓那冷風刮
And let the chill freeze hell
保暖全靠抖
Because the rich can't see
因為富人看不見
And the poor won't tell
窮人們也不開口
Let nature's wrath
讓自然之怒
Wipe away God's grace
抹去主的恩惠
Let the cold winds blow
讓那冷風刮
Against the human race
摧殘全人類
With bombs and big long rifles
我們用炸彈和長槍
We face our fellow man
面對我們的同胞
Spend more time on destruction
荒廢自然的偉大藍圖
Than on nature's master plan
卻醉心破壞與毀滅
Spend billions of green dollars
花費百萬綠色美鈔
So the last war we can win
去爭權奪利
But not willing to spend a penny
但捨不得花五毛
To get to know our kin
去了解我們的同類
And let the cold winds blow
讓那冷風刮
And let the chill freeze hell
保暖全靠抖
Because the rich can't see
因為富人看不見
And the poor won't tell
窮人們也不開口
Let nature's wrath
讓自然之怒
Wipe away God's grace
抹去主的恩惠
Let the cold winds blow
讓那冷風刮
Against the human race
摧殘全人類
Well let the cold winds blow
讓那冷風刮
Aagainst the human race
摧殘全人類
|
|
|
|
