- Mikky Ekko Time 歌詞
- Mikky Ekko
- Well, the streets are empty
眼前殘敗的空巷
where we used to run,
年少馳騁的地方
and the cars are all on fire
燃燒殆盡的空曠
Yeah, we fall like leaves
人像卑微的樹葉
in the garden of Eden, Eden
難逃墜落的宿命
Now remember
但請不要忘記
how it felt being in the sun,
曾經沐浴的陽光
when I heard the ancient choir
上古飄渺的吟唱
And the dead of night
還有烏雲遮蔽的太陽
like an angel singing, singing
來自天堂的迴響
Time doesn't love you anymore
哪怕時光不再愛你
But I-I-I I'm still knocking at your door
我也不會輕言別離
Honey we can run forever,
如果可以選擇永恆
if forever it's what's install
就讓我們依偎前行
Oh, time to take me home
就讓時間引我歸去
On a tree in the garden
伊甸古老的果樹
I carved your name,
刻上愛人的姓名
an word is spelled desire!
釋放最初的慾望
Like an ocean deep
就像無底的汪洋
with the waters even, even
深處洶湧的波浪
And your love pours down
愛是激流濺起水花
like a waterfall,
衝出懸崖然後落下
and I can't escape the tide
對我這是致命沖刷
Here's my hand,
如果向你伸出雙手
baby take it or leave it, leave it
毫不猶豫把我抓緊
cause time doesn't love you anymore,
因為時光冷漠無情
But I-I-I I'm still knocking at your door
但我不會輕言別離
Honey we can run forever,
如果可以選擇永恆
if forever it's what's install
就讓我們依偎前行
Oh, time to take me home
就讓時間引我歸去
ooh oooh oooh oooh oooh
ooh oooh oooh oooh oooh
Now we're too young to recognize
我們還沒學會珍惜
Nothing stays the same
萬物就要歸於平靜
Promise I won't be the one to blame!
原諒我的一聲嘆息
'Cause time doesn't love you anymore,
只怪時光馬不停蹄
But I-I-I I'm still knocking at your door
我們卻是白駒過隙
Honey we can run forever,
如果永恆可以尋覓
if forever it's what's install
我會選擇和你一起
Oh, time doesn't love you
時光就是如此無情
like I love you!
永遠不會像我愛你
So take me home
祈求時間帶我歸去
ooh oooh oooh oooh oooh
穿過那些光陰縫隙
Let me hear you say,
回到年少美好光景
let me hear you say
聽你在我身後耳語
|
|
