- India.Arie Slow Down 歌詞
- India.Arie
- So far from where I started out
離我開始的地方太遠
So far from where I wanna be
離我想成為的人太遠
Listening for answers in the wind
在風中祈求答案
But can't find a rock to plant my feet
但是我找不到一處容身之地
Looking for love in all the wrong places
在不屬於我的地方尋找愛
Down on my knees and now I'm praying for patience
我屈服了現在我為了耐心而祈禱
I know there's gotta be a better way
我知道一定會有一個更好的的出路
In the back of my mind I hear my momma say
內心深處我聽到媽媽對我說
慢下來寶貝你走的太快了
[01:36.24][00:44.40]Slow down, Baby you're going too fast
你的手在空中飄蕩
[01:40.00][00:47.96]You got you hands in the air
腳踩在虛無縹緲的空氣裡
[01:42.00][00:49.98]With you feet on the gas
從過去逃離
[01:44.07][00:52.08]You' re 'bout to wreck your future
只會毀了你的前程
[01:46.52][00:54.42]Running from your past
寶貝你需要慢下來
[01:48.13] [00:56.18]You need to slow down before
靜下來
[01:51.47][00:59.07]You go down baby
想著我更快啟程
我就會越快達到我的目標
Thinking the faster that I go
斯威夫特一家並不一定是比賽贏家
The faster that I will reach my goal
而更能忍耐的人才能贏得最終勝利
The race is not given to the swift
我想我所有的障礙已跨在身後
But to the one who endureth
像挖到了鑽石一樣驕傲的晃來晃去
I thought that all my obstacles were behind me
我被困住了，摔倒了，這提醒我
Walking around like I'm made out of diamond
繼續前行讓天使指引我
I tripped and fell and it reminded me
慢下來寶貝你走得太快了
Move over and let my angels guideme
你的雙手在空中飄蕩
腳踩在虛無縹緲的空氣裡
Sometimes you gotta be still
從過去逃離
Before you can get ahead
只會毀了你的前程
Be still
寶貝你需要慢下來
Ask the universe for help
靜下來
Be real
有時候你還是要繼續堅持
You can't do it all by yourself
在你到達之前
Ah, no no
靜下心來
Sometimes, sometimes you gotta be still
向宇宙詢問答案
It take some time to reach you and they
保持自我
Be still
但你無法自己承擔所有
Take some time to clear your space
噢，不，不
Be real
有時候，有時候你必須要靜下心
Chaos isn't good for your health
這需要一些時間
Ah, no no, ahhh
沉澱自己
需要一些時間來清空你的世界
Cuz I'm breaking things and losing things
保持自我
I lost my cell phone again the other day
混亂對你並不好
Now, I don't wanna live this way, no
噢和，不，不
In the back of my mind I hear my mama say
因為我打破了，丟失了很多事
那一天又丟失了我的電話
Slow down (baby)
現在，我不想再過這樣的生活，再也不要
You're going too fast
內心深處我聽到媽媽對我說
Slow down (baby)
慢下來，寶貝你走得太快了
Feet on the gas
你的雙手在空中飄蕩
Slow down (baby)
腳踩在虛無飄渺的空氣裡
Run from your past
從過去逃離
[03:39.34][03:34.85][03:30.42]Slow down baby
只會毀了你的前程
你需要慢下來
|
|
