- You Are Too Beautiful 歌詞 John Coltrane Johnny Hartman
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Johnny Hartman You Are Too Beautiful 歌詞
- John Coltrane Johnny Hartman
- You are too beautiful
真心說，親愛的
my dear,to be true
你美的過分
And I am a fool for beauty
我雖痴於美麗
Fooled by a feeling
在遇見你後
that because I have found you
便痴迷於你
I could have bound you too
我也想栓住你的心
You are too beautiful for one man alone
但再僥倖的傻瓜
For one lucky fool to be with
也不能獨享你的美
When there are other men
茫茫人海中
With eyes of their own to see with
有太多雙眼等待著你
Love does not stand sharing
我不忍心分享
Not if one cares
愛也經不起瓜分
Have you been comparing
我和他們送你的每一個吻
My every kiss with theirs
是不是都要被排名
If,on the other hand
話說回來
I 'm faithful to you
我對你的忠誠
It 's not through a sense of duty
不是我的義務
You are too beautiful
只因你美的過分
And I am a fool for beauty
而我又痴於美麗
Love does not stand sharing
我不忍心分享
Not if one cares
愛也經不起瓜分
Have you been comparing
我和他們送你的每一個吻
My every kiss with theirs
是不是都要被排名
If,on the other hand
話說回來
I 'm faithful to you
我對你的忠誠
It 's not through a sense of duty
不是我的義務
You are too beautiful
只因你美的過分
And I am a fool for beauty
而我又痴於美麗
|
|
