|
|
- Crystal Castles Suffocation 歌詞
- Crystal Castles
- We ignore, refused consent
保持冷漠，拒絕和解
Animals do not repent
禽獸學不會懺悔
Courtesy to intervene
禮貌干涉
Weathered down my selfish needs
風化私慾
I suffocate
我在其中窒息
And promise me you won't resuscitate
答應我，別來救我
And if I change my mind it's far too late
即使想改變也太遲了
I'm wasting my days as I've wasted my nights
消磨時間
And I've wasted my youth
揮霍青春
You're waiting for something you've waited in vain
等待卻是徒然
'Cause there's nothing for you
因為這裡空無一物
Suffocation
無法呼吸
謙遜有待發現
Humility yet to be seen
人偶一如玩物
Models made of plasticine
道義抹黑你我
Morality disgrace us now
盡情享樂，彎腰謝幕
Entertain and take a bow
我屏住呼吸
I suffocate
答應我，別試圖挽救我
And promise me you won't resuscitate
而改變也太遲了
And if I change my mind it's far too late
消磨日夜
I'm wasting my days as I've wasted my nights
縱享年少
And I've wasted my youth
你一直等待，等待毫無希望的到來
You're waiting for something you've waited in vain
但這裡空空蕩盪
'Cause there's nothing for you
讓人窒息
Suffocation
|
|
|
|
