- Mura Masa A meeting阿tan oak tree 歌詞
- Mura Masa
- Are we on?
開始了嗎
Yeah
對
So, we met when we were 16, and eventually broke up when I was 21.
我們16歲時認識了彼此在我21歲時徹底分手
I'd come 'round to hers at two or three a.m. and climbed up the living room window to get to her bedroom window.
我兩三點的時候去她家爬上客廳的窗戶再爬到臥室窗戶
She said her dad wasn't in.
她說她爸不在家
Went into her room, and about two hours later, when I was inevitably, completely naked , we heard a knock at the door, and she knew it was her dad.
進了她房間兩小時後我當然已經渾身赤裸我們聽到了敲門聲她知道是她爸爸回來了
In a sort of, kind of, infant, penguin waddle, I scraped the trousers back up my legs and put my shoes on.
我手忙腳亂地把褲子套到腿上穿上鞋子
So I left through the entrance, the usual entrance, the window, still unclothed, dropped onto the floor while she distracted the father.
我從入口離開我通常走的那個入口——窗戶衣衫不整在她分散她爸注意力時跳到地上
I ran 'round the corner to an old oak tree and gave her a call with two instructions: come as soon as possible, and please bring me a banana
我繞到一棵橡樹旁給她打了個電話讓她快點過來給我帶根香蕉
And her dad never knew
她爸完全不知道這事
|
|
