- Dschinghis Khan In der Mongolei 歌詞
- Dschinghis Khan
- Glaub mir, Katharina
相信我，凱瑟琳!
Katharina, ich geb dir mein Wort
凱瑟琳，我向你保證!
Morgen Katharina
早上好，凱瑟琳!
Gehen wir für immer von hier fort
讓我們永遠離開這裡!
Lassen dieses Leben
讓今生
Dieses Leben hinter uns zurück
讓今生
Und in weiter Ferne
我們的過去和未來的生活
Suchen wir das Glück
直到永遠！
Ich weiss deine Liebe
讓我們尋找幸福
Bringt mir dort den Frieden
我明白你的愛
Den ich niemals fand
給我帶來安寧
Hier in diesem Land
我從未發現
In der Mongolei
在這個國家
Lailailailailailai
在蒙古
Dort werden Träume wahr
來來來來來來
Für uns zwei
夢想在那裡成真！
In der Mongolei
為了咱倆
Lailailailailailai
在蒙古
Dort macht die Liebe uns
來來來來來來
Endlich frei
愛讓我們
Mongolei, lei lei
終於自由了！
Irgendwann
蒙古,古~古~
Fängt dort in der Fremde dann
總有一天
Unser Leben noch mal an
抓住那裡的陌生人，那麼
Mongolei lei lei
我們的生活又回來了！
Glaub daran
蒙古,古~古~
Dass die Liebe auch den Hass besiegen kann
相信它
In der Mongolei
愛也可以戰勝仇恨！
Lailailailailailai
在蒙古
Dort werden Träume wahr
來來來來來來
Für uns zwei
夢想在那裡成真！
Glaub mir, lieber Igor
為了咱倆
Alles was ich brauch zum Glück bist du
相信我，親愛的伊戈爾!
Morgen, lieber Igor
我所夢寐以求的一切幸運便是你！
Reiten wir dann auf den Himmel zu
早上好，親愛的伊戈爾!
Sind nie mehr gefangen
然後我們騎到天邊
Sind nie mehr gefangen so wie hier
再也不會被困住了！
Ganz egal wohin
永遠不會像這裡那樣被抓住
Ich geh den Weg mit dir
無論在哪裡
Ich weiss deine Liebe
我和你一起去
Bringt mir dort den Frieden
我明白你的愛
Den ich niemals fand
給我帶來安寧
Hier in diesem Land
我從未發現
In der Mongolei
在這個國家
Lailailailailailai
在蒙古
Dort werden Träume wahr
來來來來來來
Für uns zwei
夢想在那裡成真！
In der Mongolei
為了咱倆
Lailailailailailai
在蒙古
Dort macht die Liebe uns
來來來來來來
Endlich frei
愛讓我們
Mongolei, lei lei
終於自由了！
Irgendwann
蒙古，古~古~
Fängt dort in der Fremde dann
總有一天
Unser Leben noch mal an
抓住那裡的陌生人，那麼
Mongolei lei lei
我們的生活又回來了！
Glaub daran
蒙古，古~古~
Dass die Liebe auch den Hass besiegen kann
相信它
In der Mongolei
愛也可以戰勝仇恨！
Lailailailailailai
在蒙古
Dort werden Träume wahr
來來來來來來
Für uns zwei
夢想在那裡成真！
Lalalala
為了咱倆
Lalalala
啦啦啦啦~
Ich weiss deine Liebe
啦啦啦啦~
Bringt mir dort den Frieden
我明白你的愛
Den ich niemals fand
給我帶來安寧
Hier in diesem Land
我從未發現
In der Mongolei
在這個國家
Lailailailailailai
在蒙古
Dort werden Träume wahr
來來來來來來
Für uns zwei
夢想在那裡成真!
In der Mongolei
為了咱倆
Lailailailailailai
在蒙古
Dort macht die Liebe uns
來來來來來來
Endlich frei
愛讓我們
In der Mongolei
終於自由了！
Lailailailailailai
在蒙古
Dort werden Träume wahr
來來來來來來
Für uns zwei
夢想在那裡成真!
Dort macht die Liebe uns
為了咱倆
Endlich frei!
愛讓我們
|
|
