- Tom The Mail Man another bottle 歌詞
- Tom The Mail Man
- Oasis
綠洲
(Yeah)
（耶）
When shawty coming through tomorrow
當小甜心明天到來
Its time to pop another bottle (Bottle)
是時候斟滿酒杯（酒杯）
We roll it up, she said 'Its good enough'
當氣氛燃燒你我，她說：“這樣好就足夠。”
Have us up laughing, we aint got a problem, yeah (No problems)
我們一起開懷大笑，我們沒有任何煩惱，耶（沒有困惑）
Niggas talking bout me, baby
黑人們談論著我，寶貝
It seem like its every other conversation (For real)
這看起來每段對話都是獨立的
She told me when niggas never do the talking
她說黑人們從來沒有談論過這樣的事情
It only happens to the greatest (Yeah)
只有對最厲害的角色他們才會做出這樣的舉動（耶）
It only happens to the greatest
只有對最厲害的角色他們才會做出這樣的舉動
Lil baby I feel this motion when Im faded (Yuh)
當我逐漸褪色消失，親愛的小孩感受到了這樣的情緒
The realest side of thеatre kids
這是戲劇般的孩子最真實的一面
I be seeing me, looking at me like their savior (Like a savior)
我一直自我審視，就像自己如同救世主一般（如同救世主一般）
And I dont even show my face
我從不顯現我的面容
To you niggas, I keep the guns inside the basement, ayy
寫給你，黑人們，我將槍藏在我的地下室中
But every now and then I gotta go gloat
但是無論是過去亦或是現在，我都是如此貪婪
And show you niggas that I made it (Yuh)
展現自己，黑人們，我已成功
Said if I got the money Id blow it all but that was a lie (That was a lie)
這麼說，如果我得到金錢我將肆意揮霍，但是這是句謊話（這是謊話）
When I came to the city I felt like I had all this love on my side (My side, on my side)
當我來到這城市，我感覺愛意將我圍繞（周身圍繞，周身圍繞）
Got advice from my friends, they said I should keep me a lil tool on my side (Why?)
得到來自朋友的意見，他們建議我應當保持現狀，如同我身邊的小工具一樣（為什麼？ ）
Cause if you go, I go, niggas know that Ima slide, yeah
因為如若你離去，我也隨你而去，因為黑人們知道我是隨波逐流的人，耶
When shawty coming through tomorrow (Tomorrow, tomorrow)
當小甜心明天到來（明天，明天）
Its time to pop another bottle (Bottle)
是時候斟滿酒杯（酒杯）
We roll it up, she said 'Its good enough'
當氣氛燃燒你我，她說：“這樣好就足夠。”
Have us up laughing, we aint got a problem, yeah (Got a- yuh)
我們一起開懷大笑，我們沒有任何煩惱，耶（沒有困惑）
Niggas talking bout me, baby
黑人們談論著我，寶貝
It seem like its every other conversation (For real)
這看起來每段對話都是獨立的（為了真實）
She told me when niggas never do the talking
她說黑人們從來沒有談論過這樣的事情
It only happens to the greatest
只有對最厲害的角色他們才會做出這樣的舉動
Yeah, Yeah, Yeah
耶，耶，耶
Is the only thing that happens to the greatest
這是只有對最厲害的角色他們才會做出這樣的舉動
For real
為了真實
Oh no, no
哦不，不
Oh no, no
哦不，不
No, no, no
不，不，不
I dont know if I can take it, baby
我不知道我自己是否可以接受它，寶貝
I dont know why (Why? Yeah)
我不知道為什麼（為什麼？耶）
Got a couple eyes on what Im making, baby
對於我的成果全神貫注，寶貝
I dont know why (Why?)
我不知道為什麼（為什麼？耶）
Got them so invested
他們如此投入
Like Im turning all the water
就像是我已經全力以赴
Times is getting harder
這時代將是愈發艱難
Im just tryna stack this bread until I fall
我只是試著維持生計，直到我敗落的那一天
I feel like niggas tryna take it from my daughter
我感覺像是黑人們嘗試著帶走我的女兒
Tryna take it from my son
將她從我的兒子那裡帶走
Only people that gon know me for real
只有人們才知道我真實的一面
I got sin inside my soul, thats for real
我將罪惡深埋進我的靈魂，那樣才是現實的
Only focus on the goal, its too real
只是專注於我的目標，這最現實
Only nigga saying 'No' tothe deals
只有黑人們說對於這交易“不”
Cause I dont need that
因為我不需要那些
Only try to feed the family for real
只是嘗試著養家糊口，為了這現實世界
Im tryna see that, yeah
我期望有一天可以看見，耶
|
|
