- Bobby Hebb Sunny 歌詞
- Bobby Hebb
- Sunny
陽光
Yesterday my life was filled with rain
昨日我的內心充滿著陰暗潮濕的陰雨
And sunny
我的陽光
You smiled at me and really really eased the pain
當你對著我微笑的時候，我內心的痛苦彷彿立時消散
Now the dark days are gone and the bright days are here
現在折磨逝去，眼前正是陽光大道
My sunny one shines so sincere
我的小太陽散發的光熱是如此誠摯
Sunny one so true
親愛的你是如此的真誠
I love you
我愛你
Sunny（yeah baby）
陽光
Thank you for the sunshine bouquet
感謝你那一束如鮮花般的光束
Sunny
我的寶貝
Thank you for the love you brought my way
感謝你的愛讓我找到我的路途
You gave to me your all and all
你將自己的一切都獻給了我
And now I feel ten feet tall
現在的我自信滿滿
Sunny one so true
親愛的你是如此的真摯
I love you
我愛你
Sunny
陽光
Thank you for the truth you let me see
謝謝你讓我看見真實
Oh Sunny
寶貝
Thank you for the facts from A to Z
謝謝你讓我看穿萬物
You know my life was torn like a wind-blown sand
我的生活本像一盤散沙
And then a rock was formed when we held hands
但當你握住我的手時，我感到一切都如同萬物生長般充滿著生機
Sunny one so true
親愛的你的愛是如此赤誠
I love you
我愛你
Sunny（yeah baby）
陽光
Thank you for the smile upon your face
感謝每一天洋溢在你臉上的幸福微笑
And Sunny
親愛的
Thank you for the gleam that shows its grace
感謝你那慷慨的光芒
Youre my spark of natures fire
你是自然之火恩賜我的火種
And youre my sweet complete desire oh—
你是我所有甜蜜的願望
Sunny one so true
親愛的你的愛是如此耀眼
I love you
我愛你
Sunny
陽光
Yesterday my life was filled with rain
昨日我的一切暗淡無光
Sunny
陽光
You smiled at me and really really eased the pain
而你的微笑給我帶來光明
Now you know the dark days are gone
沉舟側畔千帆過
And the bright days are here
病樹前頭萬木春
My sunny one shines so sincere and
我的愛人是如此璀璨奪目
Sunny one so true
攝人心魄
I love you
我愛你
Sunny
陽光
Thank you for the sunshine bouquet
感謝你那一束如鮮花般的光束
Sunny
我的寶貝
Thank you for the love you brought my way
感謝你的愛讓我找到我的路途
You gave to me your all and all
你將自己的一切都獻給了我
And now I feel ten feet tall
現在的我自信滿滿
Sunny one so true
親愛的你是如此的真摯
I love you
我愛你
|
|
