|
|
- m.o.v.e overdrive 歌詞
- m.o.v.e
- Tvshowのvilence
電視節目裡的暴力
どこかでまた
在某處依然存在
Siren
警笛
変わり始めている
變幻莫測
Street
街道
氷漬けの
冰冷的
Moon
明月
空に刺さる夜が
劃破了清空似的夜晚
耳障りな影おとす
灑下刺耳的影子
息もつけない街に抱かれて
圍繞著一片死寂的街道
I shut my voice
我默不作聲
あなた探してる
尋找著你
駆け抜けた季節も
在過去的季節裡
繰り返す歴史も
在重複的歷史中
ささやく聲を見つける
發現只言片語
ドアに鍵をかけて
把門窗緊鎖
すべてから守って
保護所有
壊れて消えそうな未來を
即將消逝的未來
喜びも痛みも感じあえる時も
在你感到喜悅或痛苦的時候
あなたが聞こえる部屋で
在你能聽到的房間裡
二人の境目が
你我的愛將一直延續到
消え去るまで愛を
彼此之間的界線消失
Get out from the crazy place of over drive
從這不堪重負的地方逃離
Over drive effects you more than another wack
過載的負擔使你比別人更加瘋狂
And that's the name of this rap track
而這也正是歌名
言葉のナイフで今日も
今天也要用言語這把利刃
Fight for the right
來為正義而戰
The rapper m o tsu's in the house
City noize
城市的雜音
かき消す
漸漸消失
Your voice
你的聲音
見渡せばrealがない
在遠眺中變得虛無
Toy boys
toy boys
夜の街注意深く耳澄まそう
在夜晚的街道上細心聆聽
You can hear the true voice
你會聽到真實的聲音
乾いた
枯萎的
Joker smile
面具臉
隠し通す
隱藏了
Pure mind刻む歯車のlife
純潔的生命之輪
シガミついてる矛盾に妥協して
向矛盾妥協的結果
夢がひび割れ墮ちてゆく
就是夢想的破碎與墮落
歪む世界に冷めたうつろい
在這越發扭曲冰冷的世界
I've heard your voice
我也曾傾聽過你的心聲
聲が教えてる
是你的聲音教會了我
ざわめき溢れても
即使世界嘈雜一片
瞳閉じる程に
閉上眼睛
求めた愛が聞こえる
也能聽到所追尋的那份愛
まっすぐにみつめて
直勾勾地凝視
あなたとならずっと
希望遇到你時
視線をあわせていたいね
也不會錯過彼此
通り過ぎる誰も
無論走到哪裡
溫もりさえ無くて
都能感受到溫暖
ノイズに満たされた街
這不堪入目的城市
二人で逃げていこう
就讓我們一起逃離
かき消される前に
在消失之前
Get out from the crazy place of over drive
一起從這不堪重負的地方逃離
Masty street
令人厭惡的城市
今夜もイカサマ同士
今晚你我仍在偽裝
気がつきゃいつも
經常會覺得
Super lonely
寂寞難耐
Escapeキメる前に
在決定逃離之前
One more fight yeah
讓我們再戰一次
見據えてみよう慾望
心中怀揣著希望
You can find the true love
你一定能找到真愛
數奇な運命
坎坷的命運中
めぐり逢った愛が武器
相逢的愛情就像武器
Every body goes too much over drive
每個人都承載了太多
Let's dig the hole to get down
讓我們就此釋然
駆け抜けた季節も
在過去的季節裡
繰り返す歴史も
在重複的歷史中
ささやく聲を見つける
發現只言片語
ドアに鍵をかけて
把門窗緊鎖
すべてから守って
保護所有
壊れて消えそうな未來を
即將消逝的未來
喜びも痛みも感じあえる時も
在你感到喜悅或痛苦的時候
あなたが聞こえる部屋で
在你能聽到的房間裡
二人の境目が
你我的愛將一直延續到
消え去るまで愛を
彼此間的界線消失
Get out from the crazy place of over drive
從這不堪重負的地方逃離
|
|
|
|
