- The Fleetwoods Come Softly To Me 歌詞
- The Fleetwoods
- Mm dooby do, dahm dahm, dahm do dahm ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm ooh dahm Mm dooby do
(Come softly, darling)
（悄悄地，來到我身旁，親愛的）
(Come softly, darling)
（悄悄地，來到我身旁，親愛的）
(Come softly, darling)
（悄悄地，來到我身旁，親愛的）
(Come softly, darling)
（悄悄地，來到我身旁，親愛的）
(Come softly, darling)
（悄悄地，來到我身旁，親愛的）
(Come to me, stay)
（悄悄地，來到我身旁，不要離去，親愛的）
(Youre my ob-session. For ever and a day)
（你令我著迷，24小時，每日每夜）
I want, want you to know
我想，想讓你知道
I love, I love you so
我是，我是如此地愛你
Please hold, hold me so tight
所以抱緊我，緊緊地抱緊我
All through, all through the night
徹夜，徹夜
(Speak softly, darling)
（輕輕地耳畔呢喃）
(Hear what I say)
（傾聽我的訴說）
(I love you always)
（我愛你）
(Always, always)
（永遠，永遠地愛你）
Ive waited, waited so long
我等著，等了許久
For your kisses and your love
就為了你的唇，你的愛
Please come, come to me
請過來接受我的愛
From up, from up above
不留餘地，無可挑剔
I want, want you to know(Come softly, darling)
我想，想讓你知道（悄悄地，來到我身旁，親愛的）
I love, I love you so(Come softly, darling)
我是，我是如此地愛你（悄悄地，來到我身旁，親愛的）
I need, need you so much
我是，我是如此地需要你
Wanna feel your warm touch
想感受你的溫暖的撫觸
Mm dooby do, dahm dahm, dahm do dahm ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm ooh dahm dooby do
Mm dooby do, dahm dahm, dahm do dahm ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm ooh dahm dooby do
|
|
