|
|
- Emmelie de Forest Soldier of Love 歌詞
- Emmelie de Forest
- Do you think that we can grow?
你認為我們會成長嗎？
你認為我們會一起成長嗎？
Do you think that we can grow in the same way?
你認為我們會知道？
Do you think we can know?
我不認為這些會改變
因為你不會再愛我了
I don't think that is ever gonna change
即使我求你，你也不會
Cause you will not love me now
所以我心在滴血
我的頭腦我的心臟，都陷入這場戰爭
You won 't love me though I beg you to
（愛的逃兵）
你說的這些話讓我崩潰
And I am bleeding out
（愛的逃兵）
我無法再繼續戰鬥
This war is in my head and in my heart
（愛的逃兵）
我無法再繼續戰鬥
(A soldier of love)
我知道我可以屈服
我知道我可以像你一樣屈服
These words you say are tearing me apart
我的脊背已經彎曲
變形到我完全不自知
(A soldier of love)
因為你已不能再愛我
即使你希望這麼做，你也不能
I can't keep on fighting
所以我心在滴血
我的頭腦我的心臟，都陷入這場戰爭
(A soldier of love)
（愛的逃兵）
你說的這些話讓我崩潰
I can't keep on fighting
（愛的逃兵）
我無法再繼續戰鬥
I know that I can bend
（愛的逃兵）
我無法再繼續戰鬥，戰鬥
I know that I can bend as far as you
不，你不再愛我了
And my spine is giving in
你不能愛我，而且永遠不能
我受到重挫
It's been twisted into shapes I never knew
你已無法感受我的愛
我的頭腦我的心臟，都陷入這場戰爭
Cause you can not love me now
你說的這些話讓我崩潰
我無法再繼續戰鬥（愛的逃兵）
You can' t love me though you wish you could
我無法再繼續戰鬥（愛的逃兵）
戰鬥（愛的逃兵）
And I am bleeding out
This war is in my head and in my heart
(A soldier of love)
These words you say are tearing me apart
(A soldier of love)
I can't keep on fighting
(A soldier of love)
I can't keep on fighting fighting
No you can not love me now
You can't love me and you never could
And I am losing ground
I can't make you feel the way you should
This war is in my head and in my heart
These words you say are tearing me apart
I can't keep on fighting (A soldier of love)
I can't keep on fighting (A soldier of love)
Fighting (A soldier of love)
|
|
|
|
