|
|
- Okasian 뻔하잖아 (YOU KNOW) 歌詞
- 樸宰範 Okasian
- Oh oh oh Oh oh oh oh
새벽시간만되면
只要一到凌晨時間
니가계속생각나
我就不斷想起你
Oh oh oh Oh oh oh oh
술은한잔했지만
雖然的確喝了一杯
취해서는아니야
但不是因為酒醉
Oh oh oh
미안해미안해미안해
對不起對不起對不起
미안해girl
對不起girl
Oh oh oh
맨날이시간에
總是在這個時間
연락해서미안해girl
與你聯繫對不起girl
Oh oh oh
정말 끊으려고했어girl
我真的試圖阻止自己girl
오해하지마
不要誤會喔
Oh oh oh
근데술만들어가면
但是只要酒精進入身體
girl 자꾸돌아와
girl 卻總是回到原地
예전에함께했던경험들
以前我們一起分享的
추억들이계속떠올라
經歷與回憶不斷浮現
물도같이 마시는데
縱使喝了水我的喉嚨
난목이말라
依舊如此乾渴
생각이흐려졌어
記憶已經逐漸模糊
기억시켜줘오늘밤
今夜就讓我重新憶起
oh yeah oh yeah
1대1을하자
讓我們來場一對一
난져줄준비됐어
我已準備好出擊
넌젖을 준비해
你就等著被我弄濕
내가코치해줄게
就讓我來引導你
끝나고한경기더해
結束後就讓我們再戰一輪
풀어줄게너의스트레스
我會讓你將壓力全部釋放
커플들과우리관계는어떤차이
若問我們的關係與其他情侶的差別
우린그늘처럼
我們就像陰影一樣
어둠속에쿨한사이
是那黑暗中酷酷的關係
Oh oh oh Oh oh oh oh
새벽시간만되면
只要一到凌晨時間
니 가계속생각나
我就不斷想起你
Oh oh oh Oh oh oh oh
술은한잔했지만
雖然的確喝了一杯
취해서는아니야
但不是因為酒醉
말을돌리지말자
就不要再繞圈子
너도나도둘이
你和我兩個人
지금원하잖아
現在都很想要不是麼？
내가연락한이유는
我聯繫你的理由
뻔하잖아
顯而易見
단지자고있는지
並不單單只是
궁금한게아니야
好奇你睡了沒有
oh yeah oh yeah
yeee 어젯밤부터
Yeee 從昨晚開始
갑자기니생각에꽂혀
突然沉浸在對你的思念裡
세던지폐를내려놓고
放下正在數的紙幣
안걸던전화를걸었어
撥通了從未撥打過的電話號碼
사실난외롭고
其實我很寂寞
넌멍청한걸수도있지만
你也可能一時很傻很天真
내곁에너는누워있지now
但你就躺在我身邊now
걔보다내곁이
你說和他相比
더편하다고말을해
在我的身邊更加自在
그런말들으면
聽了這話的我
난일어나바질입네
站起身就穿上了褲子
개새끼 개새끼
混蛋混蛋
뭐자랑스럽진않네
我也並未以此為榮
하지만가야해
但我這就要走了
이제와왜정색해
事到如今幹嘛
내가니몸본적없는것처럼
還一本正經的好像我沒看過你的身體似得
이제와왜날잡니
事到如今幹嘛
내가널잡았던적이없는것처럼
還挽留我好像我就沒有挽留過你似得
No No 난아니지부처
No no 我又不是佛祖
다시다짐하고너는과거에묻혀
再次下定決心就把你埋藏在過去
너는다시나를잡고
你再次試圖挽留我
니다리에묻혀
用雙腿緊緊地
그리고또날질문해
纏繞著我並再次問我說
왜요왜요왜
為什麼為什麼
남일에참견하는데요
為何要多管別人閒事
내머리는작전이가득차
我腦海中充斥著陰謀詭計
니쉴자리없어
才沒有你的容身之處
가시나무위의새피흘리고
站在荊棘之上的鳥兒鮮血直流
우리들은killer whale
我們就是killer whale
시계는돌고기회는찾아와
隨著時鐘的旋轉機會來到
돈은움직여나도멈추진않아
資金還在流轉，而我也不會停止
Oh oh 뻔하잖아
Oh oh 顯而易見
자나
睡了？
Oh oh 뻔하잖아
Oh oh 顯而易見
Oh oh oh Oh oh oh oh
새벽시간만되면
只要一到凌晨時間
니가계속생각나
我就不斷想起你
Oh oh oh Oh oh oh oh
술은한잔했지만
雖然的確喝了一杯
취해서는아니야
但不是因為酒醉
말을돌리지말자
就不要再繞圈子
너도나도둘이
你和我兩個人
지금원하잖아
現在都很想要不是麼？
내가연락한이유는
我聯繫你的理由
뻔하잖아
顯而易見
단지자고있는지
並不單單只是
궁금한게아니야
好奇你睡了沒有
oh yeah oh yeah
|
|
|
|
