- The Vamps Last Night 歌詞
- The Vamps
- I hold my hands up high
興奮的高舉著雙手
And throw my glass into the sky.
隨意地將酒杯拋向天空
But when the morning comes,
當不知不覺中清晨來臨
We'll never see the sun.
我們卻沒有見到太陽
And if the walls close in
如果一座圍牆再次困住了我們
Then let's just start it all again.
沒關係啊，那就讓我們高興地再來玩一遍吧！
That's when the evening comes
但是當夜晚也即將降臨！
Oh yeah the evening comes.
當夜晚來臨！
Whoa, oh oh oh oh oh
Whoa, oh oh oh oh oh！
No we're not going home tonight
我們今晚會夜不歸宿！
醒來吧，夜晚的星空正如碎鑽般閃爍！
Wake up the stars are shining
讓我們再從頭玩一遍！
We'll do it all, we'll do it all
一起嗨起來吧！
We'll do it again.
終於，在早晨醒來了
Wake up in the morning
伴隨著一絲陽光踉蹌地闖進眼中
With the sunlight in my eyes,
哦不，我的腦海怎麼那麼模糊
No, my head don't feel so bright,
昨天晚上我怎麼了！ ！ ？
What the hell happened last night?
哦，我想一定是我們狂歡了一整夜
Yeah last night think we were dancing,
隨心地跳著舞，大聲唱著所有我們最愛的歌
Singing all our favorite songs.
也許我還醉醺醺地親吻了某人
Think I might have kissed someone.
就算永遠也不會再有明天了
And if tomorrow never comes
但我們擁有昨夜！
We had last night.
我們必須要暫停一下嘍
別著急，party是在一處更寬敞的地方
Let's shut this party down,
女孩們，再次狂歡起來吧！
And pull the building to the ground,
一整晚都將屬於我們！
Yeah girl let's live it up,
願一直這樣跳著，永不停下！
One night is all we got.
今晚沒有人會離去
Let's dance until we die,
也可能這就是最後一次聚會，最後一次熱吻
Nobody's going home tonight,
所以快來吧，高舉起你的酒杯！
This kiss could be our last,
Whoa, oh oh oh oh oh！
Come on and raise your glass.
今晚沒有人會離去
Whoa, oh oh oh oh oh
醒來吧，夜晚的星空正如碎鑽般閃爍！
No we're not going home tonight
讓我們再從頭玩一遍！ ！
Wake upthe stars are shining
一起嗨起來吧！ ！
We'll do it all, we'll do it all
終於，在早晨醒來了
We'll do it again.
伴隨著一絲陽光踉蹌地闖進眼中
Wake up in the morning
哦不，我的腦海怎麼那麼模糊
With the sunlight in my eyes,
昨天晚上我怎麼了！ ！ ？
No, my head don't feel so bright,
哦，我想一定是我們狂歡了一整夜
What the hell happened last night?
隨心地跳著舞，大聲唱著所有我們最愛的歌
Yeah last night think we were dancing,
也許我還醉醺醺地親吻了某人
Singing all our favorite songs.
就算永遠也不會再有明天了
Think I might have kissed someone.
但我們擁有昨夜！
And if tomorrow never comes
讓我們再從頭玩一遍！ ！
We had last night.
一起嗨起來吧！ ！
We do it all again
記得要帶上你的朋友們！
We do it all again
並讓他們互相轉告著這條消息
So bring your friends and tell a friend
我們會再玩一遍！
to bring another friend （last night）
我們要再玩一遍！
We do it all again
度過今夜的最後一刻！
We do it all again
我們都會成為朋友！
By the end of tonight
我們會再玩一遍！
We can all be friends
我們要再玩一遍！
We do it all again
記得要帶上你的朋友們！
We do it all again
並讓他們互相轉告著這條消息
So bring your friends and tell a friend
我們會再玩一遍！
to bring another friend （last night）
我們要再玩一遍！
We do it all again
過了今晚
We do it all again
終於，在早晨醒來了
By the end of tonight
伴隨著一絲陽光踉蹌地闖進眼中
Wake up in the morning
哦不，我的腦海怎麼那麼模糊
With the sunlight in my eyes,
昨天晚上我怎麼了！ ！ ？
No, my head don't feel so bright,
哦，我想一定是我們狂歡了一整夜
What the hell happened last night?
隨心地跳著舞，大聲唱著所有我們最愛的歌
Yeah last night think we were dancing,
也許我還醉醺醺地親吻了某人
Singing all our favorite songs.
就算永遠也不會再有明天了
Think I might have kissed someone.
但我們擁有昨夜！
And if tomorrow never comes
在早晨醒來了
We had last night.
伴隨著一絲陽光踉蹌地闖進眼中
Wake up in the morning
哦不，我的腦海怎麼那麼模糊
With the sunlight in my eyes,
昨天晚上我怎麼了！ ！ ？
No, my head don't feel so bright,
哦，我想一定是我們狂歡了一整夜
What the hell happened last night?
隨心地跳著舞，大聲唱著所有我們最愛的歌
Yeah last night think we were dancing,
也許我還醉醺醺地親吻了某人
Singing all our favorite songs.
就算永遠也不會再有明天了
Think I might have kissed someone.
但我們擁有昨夜！
And if tomorrow never comes
We had last night.
|
|
