|
|
- system-B cheer songs 歌詞
- system-B
- 編曲：山田正人
春天揮手並微笑著
春は手を振り微笑んで
夏天盡情散發熱情
夏は情熱をふりまいて
四季周而復始轉變
季節は移り変わって
秋天是冬天的朋友
秋は冬が友達
有些無法解決的事情
解決できない事って
信賴•友情•愛情•感情？
信頼?友情?愛情?感情？
無論何時云總會飄過
どんな時でも雲は流れてる
天空不可能永遠不變
いつだって同じ空はない
即使淚水不聽使喚地滴落
涙腺たかまって落ちる雫だって
但人生並不只有悲傷的事
悲しい理由だけじゃない
跟隨著自己的真心出發
走れ心の思うままに
在天空與大地之間起舞
空と大地の間舞い上がれ
這個答案就在風中
そして答えは風の中
讓雲朵告訴你吧
雲がキミに教える
可能實現的事情？
実現可能な事って？
憑著自己的真情實感回答吧
自分の気持ちに素直に答える
戰爭什麼的什麼時候才能消失？
戦爭だっていつかなくなるさ
也許這樣想就一定會實現吧
そう思えばきっとそうなる
偶然與偶然疊加而發生的事情
偶然重なって起きる出來事も
也一定有其意義的
それは意味ある事
有些無法解決的事情
解決できない事って
信賴•友情•愛情•感情？
信頼?友情?愛情?感情？
無論何時云總會飄過
どんな時でも雲は流れてる
天空不可能永遠不變
いつだって同じ空はない
即使淚水不聽使喚地滴落
涙腺たかまって落ちる雫だって
但人生並不只有悲傷的事
悲しい理由だけじゃない
鼓起勇氣大聲說出
勇気を出して言葉にしてみる
“ 走吧去旅行！前往那希望之城！”
「さぁ旅立とう希望の街へ」
約定絕對有實現的一天
約束だってかならず葉うさ
這將會是一個晴天
（It's）gonna be a clear day
戰爭什麼的什麼時候才能消失？
戦爭だっていつかなくなるさ
也許這樣想就一定會實現吧
そう思えばきっとそうなる
偶然與偶然疊加而發生的事情
偶然重なって起きる出來事も
也一定有其意義的
それは意味ある事
鼓起勇氣...
勇気を出して...
約定...
約束だって...
這將會是一個晴天！
It's gonna be a clear day?
|
|
|
|
