- Kelsey Kuan Die For You 歌詞
- Dept Kelsey Kuan
- See, I thought I hated you
看吧雖然我曾以為我討厭你
But I really hate myself
但真正厭惡的是我自己
Now you're gone
如今你已離我而去
And it's all my fault
一切都是我一手造成
See, I thought I hated you
看吧雖然我曾以為我討厭你
But now I know you're all I got
可到現在才知道你是我的全部
Now you're gone
如今你已離我而去
And it's all my fault
這一切都該歸咎於我
When I fall asleep at times
偶爾當我陷入沉睡之時
I can hear your voice
耳邊像能聽見你聲音
Still calling out and cry
仍在對我呼喚泣不成聲
It leaves me paralyzed tonight
令我難以忽視徹夜動彈不得
Ohhhh
你最近過得如何
How do you do
我很好奇你是否仍心懷悔憾
I wonder if you're still here regretting
儘管已過去許久但我仍無法將你忘懷
Cuz it's been a while but I can' t let you go
我只想結束這一切痛苦
All I wanted was closure
你就那樣放開了我的手
Somehow you let me go
要抹去所有記憶何等艱難
It's hard to forget it all
看吧雖然我曾以為我討厭你
See, I thought I hated you
但真正厭惡的是我自己
But I really hate myself
如今你已離我而去
Now you're gone
一切都是我一手造成
And it's all my fault
看吧雖然我曾以為我討厭你
See, I thought I hated you
可到現在才知道你是我的全部
But now I know you're all I got
如今你已離我而去
Now you're gone
這一切都該歸咎於我
And it's all my fault
我正竭盡所能去忘記你
I'm trying to forget you
但我越是試圖費盡心力
But the harder that I'm trying
便越是感到心碎難捱
Heart feels like it's dying
儘管也曾邂逅別的人
I've dated other people
但你總逗留在我心底一角不曾離開
But you always find your way around it
我該如何是好
What do I do
僅憑一己之身
On my own
如今我是感到太過孤獨
I've been feeling, I've been feeling lonely
只因你給我的傷痛實在難以癒合
Cuz of all the damage that you've done to me
我深知這都是錯誤
I know it's wrong
卻覺得你就是對的人
But you feel so right
是我們的過往令你始終猶豫不決不是嗎
But I know that all our history makes you to hesitate
我知道我實在大錯特錯
I know I'm so wrong
而你終會好起來
And you're alright
我不配得到你的深愛
I don't deserve your love
何其希望時間能夠倒轉
I wish I could turn back the time
看吧雖然我曾以為我討厭你
See, I thought I hated you
但真正厭惡的是我自己
But I really hate myself
如今你已離我而去
Now you're gone
一切都是我一手造成
And it's all my fault
看吧雖然我曾以為我討厭你
See, I thought I hated you
可到現在才知道你是我的全部
But now I know you' re all I got
如今你已離我而去
Now you're gone
這一切都該歸咎於我
And it's all my fault
|
|
