|
|
- Astro Dream Night 歌詞
- Astro
- This song is about our Dream Night
별빛이비추는저옥상위에서
在星光照耀的屋頂上
널그리며서있어
站在那裡思念著你
난애써혼자있어도흐르고있는
就算努力一個人將那流淌的
눈물을닦아보며한번더꾹참아
淚水擦乾再次緊緊忍住
슬프지않은척너그립지않은척해봐도
就算試著裝作不悲傷裝作沒有想念你
우리의행복했었던그림들은위를보면있어
若是看著我們曾經幸福過的那副畫上
수많은저별중에너와나만을비춰주는
在無數的繁星中我祈禱著
단하나에난기도해
有隻將你和我照耀的那一顆
내목소리들리니우리같은하늘
聽到我聲音了嗎像我們的那片天空
오늘도같은꿈을다시시작해
今天也再次開始同樣的夢
Dream Night 매일밤너를꿈꾸고있어
Dream Night 每天晚上都將你夢到
꿈속에서난외치고있어 사랑해
在夢中呼喚著我愛你
너만을위한이노래메아리되어너에게
只為你而唱的這首歌對著你成為迴聲
(워어워어어오) 멀리떨어져있지만
(waohwaohwo)雖然相距甚遠
(워어워어어오) 가끔눈물이흐르지만
(waohwaohwo)雖然偶爾會流下眼淚
(워어워어어오) 나를비춰줘 별빛아래서
(waohwaohwo)在將我照耀的星光下
(워어워어어오) 오늘도춤을춰yeah
(waohwaohwo)今晚也舞動著yeah
네가듣고있기를바라면서 하늘에다노래해
希望你能聽到天空中的所有歌曲
작은바램이지만오히려크게외쳐불러볼게
雖然只是小小的願望我還是大聲地呼喚著
나는밤하늘에대고 이렇게말해널만나게해달라고
我在夜空中那樣一個勁兒地說著讓我遇見你吧
한결같이매번똑같이말하지
始終如一說著每次都一樣的話
수많은사람중에
在人潮人海中
너와나운명같은만남저하늘에난감사해
感謝你和我在那片天空中如命運般的相遇
내목소리들리니우리같은하늘
聽到我聲音了嗎像我們的那片天空
오늘도같은꿈을다시시작해
今天也再次開始同樣的夢
Dream Night 매일밤너를꿈꾸고있어
Dream Night 每天晚上都將你夢到
꿈속에서난외치고있어사랑해
在夢中呼喚著我愛你
너만을위한이노래메아리되어너에게
只為你而唱的這首歌對著你成為迴聲
(워어워어어오) 멀리떨어져있지만
(waohwaohwo)雖然相距甚遠
(워어워어어오) 가끔눈물이흐르지만
(waohwaohwo)雖然偶爾會流下眼淚
(워어워어어오) 나를비춰줘별빛아래서
(waohwaohwo)在將我照耀的星光下
(워어워어어오) 오늘도춤을춰yeah
(waohwaohwo)今晚也舞動著yeah
네가내게준모든것들
你給我的那一切
얼마나소중한지이제야깨달았어
現在才明白那是那麼地重要
우리못다한얘기endless memory
我們無法終結的故事endless memory
다시한번날믿어줘(손을잡아줘)
請再次相信我（抓住我的手）
DreamNight 매일밤너를꿈꾸고있어
Dream Night 每天晚上都將你夢到
꿈속에서난외치고있어사랑해
在夢中呼喚著我愛你
너만을위한이노래메아리되어너에게
只為你而唱的這首歌對著你成為迴聲
(워어워어어오) 멀리떨어져있지만
(waohwaohwo)雖然相距甚遠
(워어워어어오) 가끔눈물 이흐르지만
(waohwaohwo)雖然偶爾會流下眼淚
(워어워어어오) 나를비춰줘별빛아래서
(waohwaohwo)在將我照耀的星光下
(워어워어어오) 오늘도춤을춰yeah
(waohwaohwo)今晚也舞動著yeah
|
|
|
|
