- Gallant Borderline 歌詞
- Gallant
- She was born with a rubber spine
她生來腰肢盈盈
Loose skin and vacant eyes
肌膚吹彈黯眸漸開
Nurtured by the **********s
好似隨著風滾草擺動
And the crackling of the power lines
伴同著電線上的劈啪聲
By the lightening off the satellites
在衛星的閃灼下
We balanced on the borderlines
我們在邊界得到平衡
Hoping our minds weren't as flimsy as our alibis
但願我們的想法不同於我們藉口一樣脆弱不堪
But did we really think it through?
但我們真的有醍醐灌頂嗎
Cause baby, we're sitting like the ducks
可是寶貝我們像鴨子一樣幹坐著
I know you want a better view
我知道你想要一個更好的見地
So fill your conscious up
所以請用你的清醒來補全
And join me on the other side
和我一樣在邊界的另一側
(Join me on the other side)
和我一樣在邊界的另一側
Take it personal
錙銖必較
And meet me on the borderline
同我在邊界會面
(Meet me on the borderline)
同我在邊界會面
Say you'll cry, feel bad, or both
說你不會肚裡淚下你不會漠然置之或者兩者皆是
Still hoping you'll get through
仍然希望你能克服一切
Fill your conscious up
用你的清醒來補全
And join me on the other side
和我一樣在邊界的另一側
(Join me on the other side)
和我一樣在邊界的另一側
Join me on the other side
和我一樣在邊界的另一側
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh- oh-oh
On a cornfield in paradise
在天堂的一塊玉米地上
You say a shaman gave you bad advice
你說一個薩滿教巫師給了你欠好的勸告
Keeping your feet planted and ankles firmly tight
束手束腳
Oh, but did you really think it through?
你真的想過這一切了嗎
Cause baby you're sinking like a star
因為寶貝你閃耀的和恆星一樣
I know you want a better view, oh
我知道你想要一個更好的見地
So fill your conscious up
用你的清醒來補全
And join me on the other side
和我一樣在邊界的另一側
(Join me on the other side)
和我一樣在邊界的另一側
Take it personal
錙銖必較
And meet me on the borderline
同我在邊界會面
(Meet me on the borderline)
同我在邊界會面
Say you'll cry, feel bad, or both
說你不會肚裡淚下你不會漠然置之或者兩者皆是
Still hoping you'll get through
仍然希望你能克服一切
Fill your conscious up
用你的清醒來補全
And join me on the other side
同我在邊界會面
(Join me on the other side)
同我在邊界會面
Join me on the other side
同我在邊界會面
Oh-oh-baby
Oh-oh-baby
Ah, oh no, you're not moving
不要踏步不前
Oh-oh-oh-oh you're not moving
不要踏步不前
Oh-oh-oh-oh Oh no, you're not moving
不要踏步不前
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
|
|
