- Steve Aoki Last One To Know 歌詞
- Steve Aoki
- Got a matchbook in my pocket
在手邊留存火焰的種子
Got my hand on it right now
現在我正把他牢牢握住
If I lit a match in this office
如果我在這裡點燃它
I'd burn this mother ****er down
我會把這一切燒的面目全非
I thought we were on the same side
我覺得我們是一條船上的人
Crazy but solidified
瘋狂卻團結一致
Tell me what you think has changed
可你告訴我滄海桑田，時過境遷
We were seeing eye to eye
我們曾經那麼的默契無間
And then something started happening
可突然就這麼物是人非了
Before I had chance to say
我甚至沒有機會去說
I know
我知道
I had a plan but I never had time
我有宏圖大志卻虛度光陰
I had a reason but I never had rhyme
我有自己的理由卻沒有辦法合拍
I should've known it was over but I'm
我早該知道臨近終結
The last one to know
可我卻成了被蒙在鼓裡的人
The last one to know now
最遲知道這一切的人
The last one, last one, last one to know now
最後一個知道真相的人
Last one, last one, last one to know now
知道的太遲了
Last one, last one, last one to know now
一直如愚人
Last one, last one, last one to know now
一無所知
Had a call about you this morning
這個清晨我與你通了電話
It said that you were moving on
這一切證明你已經放下
It took everything in that moment
可這時的我
Just to hold my ****ing tongue
好像舌頭打結
Just to hold my ****ing tongue
啞口無言
Because we were on the same side
我們曾如此親近
Crazy but solidified
儘管看似失去理智卻又堅定一心
Somehow you got carried away
可你現在放下了這一切
We were seeing eye to eye
我們曾如此的了解彼此
And then something started happening
可這一切慢慢變了調
I don't need you to explain
我不需要你解釋什麼
Cause I know
我早就知曉
I had a plan but I never had time
是我空做計劃，耗盡了時間
I had a reason but I never had rhyme
我想著千萬原因，卻沒有一個合情合理
I should've known it was over but I'm
我早該知道這一切會迎來終焉
The last one to know
但我卻是最後的一個
The last one to know now
迎來這噩耗的人
The last one, last one, last one to know now
愚昧無知
Last one, last one, last one to know now
不知所措
Last one, last one, last one to know now
遲鈍不堪
Last one, last one, last one to know now
出乎意料
I didn 't know I was bringing you down
我從來不清楚，我讓你如此失落
I didn't lose what you thought you had found
你尋得的東西我也從未遺失過
And now you're telling me you're leaving me oh
你告訴我你現在就要離我而去
The last one to know
而我是最後一個知道的人
The last one to know now
就這麼被你宣告了這一切
Under a black sky
在烏云密布的天幕下
Tell me that it's not my fault
告訴我我沒做錯任何事
Is it so?
你說的是否是事實？
Under a black sky
在這漆黑一片的天空下
Tell me that it's not my fault
你卻說我沒走錯任何一步
Is it so?
可這一切又是為什麼。
Under a black sky
在這黑壓壓的天空之下
Tell me that it's not my fault
說我從未有過錯誤
Is it so?
真的嗎？
Under a black sky
在這情景下
And I know
我很清楚
I had a plan but I never had time
我有宏圖大志卻沒時間完成
I had a reason but I never had rhyme
我有成千上萬理由卻不能說服自己
I should've known it was over but I'm
我早該預料這一切
The last one to know
可我卻是最後一個知情者
The last one to know now
一直都沒有留心這一切
I didn't know I was bringing you down
我從不知道我讓你失落不堪
I didn't lose what you thought you had found
我也從來沒有丟棄過你尋到的一切
And now you're telling me you 're leaving me oh
你告訴你要留我一人就此遠去
The last one to know
我本該早就知道的
The last one to know now
我卻直到現在才清楚
The last one, last one, last one to know now
我知道的太遲了
Last one, last one, last one to know now
現在只能看你遠去
Last one, last one, last one to know now
我就像個傻子一樣
Last one to know, the last one to know now
被蒙在鼓裡，直到最後
|
|
