|
|
- Quintino & Blasterjaxx イノサンRouge 歌詞
- Quintino & Blasterjaxx
- 磔の星達(エトワール)
被撕裂的星星們
流れる赤い涙
流下紅色的眼淚
従順の星達(エトワール)
順從的星星們
身動き一つ許されない
被迫一動不動
Non
不
サイアク
糟糕透頂
孤獨の星達(エトワール)
孤獨的星星們
か細い悲鳴も屆かない
連微弱的慘叫也無法傳達
従順の星達(エトワール)
順從的星星們
瞬きは太陽に殺される
轉瞬間死於太陽之手
Non
不
サイアク
糟糕透頂
ぶっ飛ぶのに翼(はね)はいらない
無需翅膀就能高飛
鎖引き千切り握る
親手撕裂鎖鏈
乾いた血で解けぬ拳
沾染乾涸之血不鬆開的拳
誰も見ぬ世界に墮とす
朝著誰也看不見的世界墜去
メテオールルージュ
血紅流星
太陽よりも
比太陽還要
メテオールルージュ
血紅流星
輝く一瞬
還要閃耀的一瞬間
太陽よりも
比太陽更耀眼
はしる火花
飛濺的火花
鉄の味
鐵的味道
鮮血が夜空を赤く染め
鮮血將夜空染紅
Non
不
サイアク
糟糕透頂
常識なら
把常識
壊してやる
毀壞掉吧
この手に不可能などない
這雙手沒有做不到的事
言われるまま
依然被說著
誰かの為
為誰而活
生きるならば
倘若活著
夜空の塵
夜空的塵埃
ぶっ飛ぶのに翼(はね)はいらない
無需翅膀就能高飛
鎖引き千切り握る
親手撕裂鎖鏈
乾いた血で解けぬ拳
染上乾涸之血不鬆開的拳
誰も見ぬ世界に墮とす
朝著誰也看不見的世界墜去
メテオールルージュ
血紅流星
太陽よりも
比太陽還要
メテオールルージュ
血紅流星
輝く一瞬
閃耀的一瞬間
イノサンルージュ
血紅色的純真之人
マリーはここだ
瑪麗就在這裡
イノサンルージュ
血紅色的純真之人
ヤツのケツを
朝那傢伙的屁股
蹴り上げろ
高踢過去吧
|
|
|
|
