- David Bowie Love Is Lost 歌詞
- David Bowie
- Its the darkest hour, youre 22
這可是最黑暗的時刻你22歲了
The voice of youth, the hour of dread
青春的召喚和恐懼的時刻
Its the darkest hour, and your voice is new
這可是最黑暗的時刻你的言語如此新穎
Love is lost, and lost is love
愛是迷失迷失即愛
Your countrys new, your friends are new
你的祖國新穎你的伙伴亦是
Your house, and even your eyes are new
你的家甚至你的目光也如此新穎
Your maid is new, and your accent, too
你的思想新穎連你的口音也是
But your fear is as old as the world
但你的恐懼依然和從前沒有兩樣
Say goodbye to the thrills of life
和生命中的精彩說再見
When love was good, when love was bad
當愛既美好又如此糟糕之時
Wave goodbye to the life without pain
和不痛不癢生活說再見
Say hello, your beautiful girl
你好啊漂亮姑娘
Say hello to the greater men
你好啊這更好的你
Tell them your secrets theyre like the grave
告訴他們你的秘密他們會替你保守
Oh what you have done, oh what you have done
噢看你做了什麼噢看你做了什麼
Love is lost, lost is love
愛是迷失迷失即愛
You know so much, its taking you cry
你讀萬卷書這卻讓你鬱鬱寡歡
You refuse to talk, but you think like mad
你拒絕說話但你的想法卻像個瘋子
Youve cut out your zone and the things have fold
你放棄了自我一切都玩完了
Oh what have you done, oh what have you done
噢看你做了什麼噢看你做了什麼
|
|
