|
|
- 江蕙 失戀的心聲 歌詞
- 江蕙
- 作曲：吉田正
一個人失戀的心無限的稀微
雖然是賭著意志堅心嘸想伊
誰知影偏想起早日雙人好情意
如今一切枉費去才知失戀時
兩年前相親相愛今日變悲哀
真怨嘆伊的假愛無情的世界
最難忘的情愛真無疑煞來失敗
青春被伊來破害一去不再來
三頓飯乎阮討厭只有愛唸歌
暝日是伊的形影抹記通打拼
阮為伊賭性命風雨猶原也著行
姻緣甘是天注定愈想心愈痛
《失戀的心聲》Sit-luân ê Sim-siann
江蕙Kang Huī
一個人失戀的心
tsi̍t-ê-lâng sit-luân ê sim
無限的稀微
bû-hān ê hi-bî
雖然是賭著意志
sui-jiân sī tóo tio̍h ì-tsì
堅心毋想伊
kian-sim m̄-siūnn i
誰知影
siáng tsai-iánn
偏想起
phian siūnn-khí
早日雙人好情意
tsá-ji̍t siang-lâng hó tsîng-ì
如今一切枉費去
jû-kim it-tshè óng-huì--khì
才知失戀時
tsiah tsai sit-luân sî
兩年前相親相愛
nn̄g-nî tsîng siong-tshin siong-ài
今日變悲哀
kim-ji̍t piàn pi-ai
真怨嘆伊的假愛
tsin uàn-thàn i ê ké-ài
無情的世界
bô-tsîng ê sè-kài
最難忘的情愛
tsuè lân-bōng ê tsîng-ài
真無疑煞來失敗
tsin bô-gî suah lâi sit-pāi
青春被伊來破害
tshing-tshun pī i lâi phò-hāi
一去不再來
tsi̍t khì put -tsài lâi
三頓飯予阮討厭
sann-tǹg pn̄g hōo gún thó-ià
只有愛唸歌
tsí-ū ài liām-kua
暝日是伊的形影
mî-ji̍t sī i ê hîng-iánn
袂記通拍拼
buē-kì thang phah-piànn
阮為伊賭性命
gún uī i tóo sìnn- miā
風雨猶原也著行
hong-hōo iu-guân iā tio̍h kiânn
姻緣敢是天注定
in-iân kám-sī thinn tsù-tiānn
愈想心愈疼
jú siūnn sim jú thiànn
|
|
|
|
