- Marc Scibilia Summer Clothes 歌詞
- Marc Scibilia
- I found your summer clothes
我發現你的夏日舊衣
In a closet yesterday
落在我昨日的壁櫥裡
I can give em all away
也許我會把他們丟棄
Unless youll wear them
除非你想再度穿起
My memory aint the best
我的記性不太好
One more time, whats your address?
能不能把你的地址，再一次講詳細
They should get there by the end of this week
這週末應該就能送到
Or the next
也可能要等下個星期
Ive been thinking bout you
我還是常常會想起你
Funny how that goes
說起來還有點滑稽
Lookin for my winter jacket
我本來想找我冬天的夾克
I found your summer clothes
沒想到卻發現你的夏日舊衣
(Summer clothes)
夏日舊衣
Im alright, thanks for asking
謝謝你的關心，我一切都順利
Summer came and summers passing
夏天來了又去，年年此般朝夕
Deep down, you know its the same old
你深知，這裡一切和過去相差無幾
Theres a lotta talk, but nothing happens
我們聊了很多，但終究改變不了什麼東西
They built a new casino
鎮里新開了一家賭場
And they call it Little Reno
大家都叫它“小里諾”
But the blinking signs
但是那個閃光的標語
Gotta busted light
卻有一顆燈泡打破
Says Welcome to eno
於是變成“歡迎來到以諾”
I always think about you
我還是常常會想起你
Specially when it snows
尤其在紛飛的大雪裡
I see you there
看著你
Your sunlit hair
陽光下長髮飄逸
Wearing summer clothes
穿著那夏日舊衣
(Summer clothes)
夏日舊衣
And do you think
你有沒有想過
Youll ever make it back to town
有朝一日回到鎮子裡
I dont like the weather either
這裡的天氣我也不喜歡
Theres a lotta good folks that love seeing you round
但是大夥都很開心，看到你能重遊故地
And Ill hang on to a pair of your sneakers
我穿著你的鞋四處漫步
Maybe a couple t-shirts
也許身上還穿著一件T卹
You know we see the sun
一年裡總有一兩個月
For one or two months
我們能在陽光下沐浴
I found your summer clothes
我發現你的夏日舊衣
In a closet yesterday
落在我昨日的壁櫥裡
But I really called to say hello
打給你只想問聲好，別無他意
It sure was good talking to you
和你說上話美好得像奇蹟
Ill let you off the phone
我想讓掛掉電話的人是你
Put on my winter jacket
然後我才穿上冬天夾克
And send your summer clothes
寄還給你夏日舊衣
|
|
