- Gunna W (feat. Gunna) 歌詞
- Gunna
(Yo Izy, are you kidding me?)
lzybeats參與製作（翻譯以Genius為準）
A no news, me ina me prime, a no crime
混的風生水起，但我早已金盆洗手
Where di dolla sign? Money pon me mind (Yeah)
我的心裡只有錢
So me nah no time fi spend
我沒時間可以浪費
Time fi spend
爭分奪秒
A me style put me pon di map, me deh pon di top
風範無人能及，我已處於行業頂端
And me name Koffee-Swag-A -Lot
躋身潮流前沿，Koffee的大名無人不曉
Dem a chat, me nah no time fi dem
無暇理會閒雜人等
Time fi dem
我時間寶貴，閒人勿擾
Yeah a so me wake up, yeah
將我喚醒，從思緒中抽離
Money maker, no makeup (Yeah)
我是鈔票製造機，無需外物修飾
Me go straight fi di paper (Yeah)
心之所向全部是錢
Tell ya, 'Wait, see ya later'
獨來獨往，我們回頭再見
Me step out, everybody look like, 'What?'
但當我出現，全場驚訝不已，我自然是焦點
Me so fresh, dem say 'How you look like dat?'
引得四方驚嘆，我實在是魅力無限
Hot up every cranny, every nook (Yeah)
風光無兩，再偏僻的角落也被我點亮
And me slick, have every trick ina di book (Yeah)
處事油滑的小人速度爬，我已看清你的嘴臉
Everything we do, we give thanks, tell dem wah we do
對於今天的成就我們心懷感恩，我們有實力繼續做大
Lowe di L, take di W (Ayy, ayy)
不怕失敗，我們必將功成名就
One thing deh out deh fi you (Ayy, ayy)
但給你句忠告
And it nah come if you no go
想要就得去爭取，世上沒有免費的午餐
Everything we do, we give thanks, tell dem wah we do
今天的成績來之不易，真心感激，我們會繼續做大
Lowe di L, take di W (Ayy, ayy)
我們將功成名就
One thing deh out deh fi you (Ayy , ayy)
但給你句忠告
And it nah come if you no go
想要就得去爭取，世上沒有免費的午餐
A no news, me ina me prime, a no crime
混的風生水起，但我早已金盆洗手
Where di dolla sign? Money pon me mind (Yeah)
我的心裡只有錢
So me nah no time fi spend
我沒時間可以浪費
Time fi spend
爭分奪秒
A me style put me pon di map, me deh pon di top
風範無人能及，我已處於行業頂端
And me name Koffee- Swag-A-Lot
躋身潮流前沿，Koffee的大名無人不曉
Dem a chat, me nah no time fi dem
無暇理會閒雜人等
Time fi dem
我時間寶貴，閒人勿擾
Gunna登場
Everything exotic, all plush
豪華配置，所有都是進口貨
Lil baby got a body that I swear I wan touch
妹子身材火辣，給爺整的蠢蠢欲動
Pull it out, let her ride it, girl, you know I want lust
停下車，纏綿一番，已經按耐不住了
I got her excited, I wont stop, Im in a rush
衝刺時間到，我興奮異常，沒有停止
I eat that like lunch, we keep it on hush
她就是我的午餐，大快朵頤後又悄無聲息
Bought you a Benz truck, I love to see you blush
買輛奔馳作為禮物，我愛上了你臉紅的樣子
You shoppin when you land, see you bought a Prada clutch
飛機落地直奔商場，Prada手包被你入手買下
We got a lot of bucks, cash longer than a bus
我們有數不盡的錢，一輛公交車都裝不下
Huh, we some warriors (Warriors)
大批追隨者簇擁
Lookin at your heart through the Cartier (Cartier)
戴著Cartier的墨鏡，彷彿能看穿人的內心
Peons at the top at the Aria (Aria)
卻也被你的美麗所折服
She got it locked, Rastafari, yeah (Fari, yeah)
鎖上房門，蓄勢待發
Me, my wa gwan at the party, yeah (Party, yeah)
但我更想在派對上盡情狂歡
We dont fear nothin, we the hardest, yeah (Hardest, yeah)
無所畏懼，我們是真正的狠人
Spendin cash for fun get us all a pair (All a pair)
每人一雙鞋，揮霍錢財只為尋開心而已，人人有份
She want Gunna -Wunna cause the real is rare (Real is rare)
她只想跟我在一起，不吹不裝，她清楚像我這樣的男人可不常見
A no news, me ina me prime, a no crime
混的風生水起，但我早已金盆洗手
Where di dolla sign? Money pon me mind (Yeah)
我的心裡只有錢
So me nah no time fi spend
我沒時間可以浪費
Time fi spend
爭分奪秒
A me style put me pon di map, me deh pon di top
風範無人能及，我已處於行業頂端
And me name Koffee-Swag-A-Lot
躋身潮流前沿，Koffee的大名無人不曉
Dem a chat, me nah no time fi dem
無暇理會閒雜人等
Time fi dem
我時間寶貴，閒人勿擾
Pull up in rocket, me blast off
彈射起步，我駕駛超跑掠過
You could never get me half off
你永遠無法趕上我，這就是差距
You gon get da full price (Yeah)
追隨我的人才能盆滿缽滿
Been this real my whole life
不吹，我就是這麼真實
Me no err twice, all year flights
同樣的錯誤我不會再犯，在奮鬥路上從未停歇
Moncler, cause the weather here ice cold
身著Moncler羽絨服，以便我抵抗嚴寒
And me really never check the price
講真，我還從未留意過價格，沒有我買不起的
Im livin my best life cause life good
我擁有最好的環境，深感生活美好
Everything we do, we give thanks, tell dem wah we do
對於今天的成就我們心懷感恩，我們有實力繼續做大
Lowe di L, take di W (Ayy, ayy)
不怕失敗，我們必將功成名就
One thing deh out deh fi you (Ayy, ayy)
但給你句忠告
And it nah come if you no go
想要就得去爭取，世上沒有免費的午餐
Everything we do, we give thanks, tell dem wah we do
今天的成績來之不易，真心感激，我們會繼續做大
Lowe di L, take di W (Ayy, ayy)
我們將功成名就
One thing deh out deh fi you (Ayy, ayy)
有一言需盡知
And it nah come if you no go
想要就得去爭取，世上沒有免費的午餐
A no news, me ina me prime, a no crime
混的風生水起，但我早已金盆洗手
Where di dolla sign? Money pon me mind (Yeah)
我的心裡只有錢
So me nah no time fi spend
我沒時間可以浪費
Time fi spend
爭分奪秒
A me style put me pon di map, me deh pon di top
風範無人能及，我已處於行業頂端
And me name Koffee-Swag-A-Lot
躋身潮流前沿，Koffee的大名無人不曉
Dem a chat, me nah no time fi dem
無暇理會閒雜人等
Time fi dem
我時間寶貴，閒人勿擾
|
|
