- Brett Eldredge Bring You Back 歌詞
- Brett Eldredge
- It happened on a Sunday
這發生在一個
Outside when the sun was shining
陽光燦爛的星期天
That look on your face
那天你的面容，
Oh it hit me so hard inside when
讓我怦然心動
I could see how the light was fading
我可以在你那美麗的藍色瞳孔中
From your pretty blue eyes
欣賞光線的褪去
And all I needed were the right words
那時我正想說幾句話，
But they were so hard to find
但我無法想到用怎樣的詞句
.
才可以描繪出你的美麗
In a second my world changed
在那瞬間，我的世界
So fast that my heart was breaking
變化的如此迅速，我無法承受這種衝擊
I wrapped my arms around you
我緊緊地擁抱著你，
And I just kept saying your name
只想輕聲說出你的名字
I put your hands in my hands
我捧著你的雙手，
Then we dropped to the floor both crying
就好像我們雙雙墜入深淵一起吶喊著，
At the moment that your heart gave up on us
就好像你的心已經敗給我們了
I told you
我說，
Ill bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back to love
我會帶你回到最初的愛情
I will bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back to love
我會帶你回到最初的愛情
.
I kissed your tears all fallin down
我親吻著你，你卻留下了眼淚
I said, baby youll always be the one
我說，你是我的唯一，
Oh Im never gonna turn it round
我永遠不會離你而去
Youre all the life that I have in these lungs
你是我讓我維持生命的信仰
We can all be skeptics
我們都可以互相懷疑，
Never certain of what it is we want
對我們想要的都將信將疑...
All the fears we should confess
我們都可以互相坦白，
Holding our breath, just dying to speak
屏住呼吸，竭力嘶喊...
.
In a second my world changed
在那瞬間，我的世界
So fast that my heart was breaking
變化的如此迅速，我無法承受這種衝擊
I wrapped my arms around you
我緊緊地擁抱著你，
And I just kept saying your name
只想輕聲說出你的名字
I put your hands in my hands
我捧著你的雙手，
Then we dropped to the floor both crying
就好像我們雙雙墜入深淵一起吶喊著，
At the moment that your heart gave up on us
就好像你的心已經敗給我們了
I told you
我說，
Ill bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back to love
我會帶你回到最初的愛情
I will bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back to love
我會帶你回到最初的愛情
.
I remember that night at your mamas house
我依稀記得，那晚在你母親家裡，
We were so in love
我們墜入愛的深淵
And we said it out loud
然後我們一起感嘆
I got down on my knees
我蹲下沉思，
Said youre the best thing that ever happened to me
覺得你是我一生中最棒的禮物
You walked me down the aisle
你拉著我沿著過道，
I remember it now
我還記得你那
I remember your smile
甜美的微笑...
.
I told you
我跟你說
Ill bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back to love
我會帶你回到最初的愛情
I will bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back
我會帶你回到
Ill bring you back to love, yeah
我會帶你回到最初的愛情
Ill bring you back to love
我會帶你回到
Ill bring you back to love
我會帶你回到
|
|
