- Jeff Bridges the quest 歌詞
- Jeff Bridges
- Well, I came out swinging at the center field wall
我在中場壘華麗登場
And I caught a fast ball and I touched them all
接住一個快速球，還接連觸地得分
But I burned down my engines needed to break
可是我的卡路里耗盡，不得不休息
Where all that's required is the time that we take
接下來要妥善運用我們爭取來的時間
Now I'm done doing nothing, I'm weary of rest
我討厭無所事事，討厭好逸惡勞
And I've got to get back to the quest
我必須繼續我的遠征
我沒有保持低調的理由
I've ran out of reasons for laying so low
我的記憶可以久留，但我的軀體必須奔走
My memories will stay but my body must go
我要歸於雷電交加，歸於亂石嶙峋，歸於雕心鷹爪
Back to the thunder, the rock and the eagle
我這份熱愛的誠意，唯有交給時間來見證
And the truths on my love, only time will reveal
我虔誠懺悔，得到寬恕
And I've just been forgiven and I'm all confessed
而今我必須繼續征途
So I've got to get back to the quest
左手拿車票，右手提背包
In one hand a ticket, in the other, a bag
大好時光，讓告別變得無關緊要
Times have been good, it makes goodbye a drag
我天生不愛獨自駐足
But I wasn't born to be standing still alone
哪一天我離開人間，請在我的墓碑上刻下“向死而生”
You know, one day my tombstone will say 'born to be gone'
有一群地頭蛇正等著我去捉拿
Now my posse is waiting
我要去大西部和他們一決高下
Out to the west
是時候繼續我的遠征
Yes, it's time to get back to the quest
是時候繼續我的遠征
Time to get back to the quest
|
|
