|
|
- 吉克雋逸 Fear Not this night 歌詞
- 吉克雋逸
- Fear not this night
夜深無畏
You will not go astray.
你不要迷路
Though shadows fall still the stars find their way
星光總在暗夜中走出路
Awaken from a quiet sleep, hear the whispering of the wind
沉靜中你醒來風已經貼耳傾訴
Awaken as the silence grows in the solitude of the night
無聲悄悄蔓延在沒邊際的蒼穹
Darkness spreads through all the land and your weary eyes open silently
黑夜籠罩在大地，所以請張開你疲憊的眼
Sunsets have forsaken all and must open their eyes now
在日落來臨前，看清楚這個世界
Nightmares come when shadows grow
陰霾培育夢魘
Ice glows and heartbeats slow
冷的光心的灰
Fear not this night
夜深無畏盼
You will not go astray
你不要迷路
Though Shadows fall still the stars find their way
星光總在暗夜中走出路
And you can always be strong
有你的征程多美
Lift your voice with the first light of dawn
不出聲去迎向那曙光
Dawn's just a heartbeat away
黎明在心跳瞬間
Hope's just a sunrise away
希望在日出實現
Distant songs of melody scoring through the night to your heart
遙遠的歌驅走了心中所有的黑暗
Auroras make circumstance in the solitude of our life
生命所有孤寂就彷佛極光一現
Pleading silent arias gently grieving in captive misery
因為悲傷所以才滋養你沉靜的詠嘆
Darkness sings a violent song yet our hope can still rise up
黑夜如殘忍的歌卻讓我們更堅強
Nightmares come where shadows grow
陰霾培育夢魘
Lift your voice lift your heart
不出聲，屏住心跳
Fear not this night
夜深無畏
You will not go astray
盼你不要迷路
Though shadows fall still the stars find their way
星光總在暗夜中走出路
And though the night skies fill with weakness
在夜空中微光之處
Fear not press on, hold out and take my hand
沒有畏懼請緊緊握住我手
Fear not this night
夜深無畏盼
You will not go astray
你不再迷路
Though shadows fall still the stars find their way
星光總在暗夜中走出路
Fear not this night
夜深無畏
You will not go astray
你不要迷路
Though shadows fall still the stars find their way
星光總在暗夜中走出路
And you can always be strong
有你的征程多美
Lift your voice with the first light of dawn
不出聲去迎向那曙光
Dawn's just a heartbeat away
黎明在心跳瞬間
Home's just a sunrise away
希望在日出實現
|
|
|
|
