- 歌ってみた はじめてのともだち~the answer 歌詞
- 歌ってみた
- まっくらでとても寒くて
【好黑……好冷……】
僕はひとり震えてた
【我孤單地顫抖著】
光さして目を開けたとき
【有光照進來，睜開了雙眼】
君が笑ってた
【印入眼簾的是，你的笑容】
嗚呼ちっちゃな手
【啊，小小的手】
僕を包む暖かさ
【包圍著我，好溫暖】
晴れの日も雨の時も
【無論晴天，還是下雨】
いつもいつもそばにいて
【一直都，一直都，陪在我身邊】
ずっと守り続けるよ
【永遠守護著我】
君ははじめてのともだち
【你是我最初的朋友】
君の投げた野球ボールを
【你投出的棒球】
無我夢中で追いかけた
【我一門心思地追著】
両手広げ僕を呼ぶ聲
【張開雙手，呼喚我的聲音】
風に溶けていく
【消融在風中】
嗚呼イタズラで
【啊，也有過因為淘氣】
怒らせた日もあったけど
【而惹你生氣的日子呢】
晴れの日も雨の時も
【無論晴天，還是下雨】
いつもいつもそばにいて
【一直都，一直都，陪在我身邊】
ずっと走り続けよう
【永遠奔跑下去吧】
僕はもうひとりじゃない
【我已經不再孤單了】
どれくらい経ったのだろう
【究竟過去多久了呢？ 】
君もいつか大人になった
【不知不覺間你已長大成人】
僕はもうあの頃のように
【而我，也已經再也不能】
走れないけれど
【像從前那樣奔跑了】
嗚呼僕を抱く
【啊，你抱著我】
君の手が震えている
【手卻在顫抖……】
晴れの日も雨の時も
【無論晴天，還是下雨】
いつもいつもそばにいて
【一直都，一直都，陪在我身邊】
ずっと守り続けるよ
【永遠守護著我】
だから泣かないでお願い
【所以，求求你，別哭了】
僕は平気だから
【我沒事的，所以……】
本當にありがとう
【真的很謝謝你】
はじめてのともだち
【我最初的……朋友】
undefined
——完——
|
|
