|
|
- Soft Cell Tainted Love 歌詞
- Soft Cell
- Sometimes I feel Ive got to. . . run away
有時候我不得不逃跑
Ive got to. . . get away
我不得不逃離
from the pain you drive into the heart of me
你在我心中留下的傷痛
the love we share seems to go nowhere
我們之間的愛似乎不見了
and Ive lost my life
我的人生從此黯淡無光
for I toss and turn; I cant sleep at night.
我輾轉反側，徹夜難眠
一旦我向你靠近
Once I ran to you
你給我的帶有污點的愛
this tainted love youve given.
我卻給了你一個男孩可以給女孩的所有
I gave you all a boy could give you.
拿走我流不干的眼淚
take my tears and thats not really all. . .
有缺陷，有污點的愛啊
Tainted love ohh... tainted love
現在我不得不逃離
不得不逃離
now I know Ive got to. . . run away.
你再也不想從我這帶走什麼
Ive got to. . . get away.
你不得不找一個人緊緊抱著你，只是為了讓往事隨風
You dont really want any more from me
你認為愛是像上天祈求來的
to make things right you need someone to hold you tight
但是我為我不這樣祈求感到難過
and you think love is to pray
一旦我向你靠近
but Im sorry I dont pray that way.
你給我的帶有污點的愛
我卻給了你一個男孩可以給女孩的所有
Once I ran to you
拿走我流不干的眼淚
This tainted love youve given
有缺陷，有污點的愛啊
I gave you all a boy could give you.
不要碰我，我不想看起來像你預期的一樣可悲
Take my tears and thats not really all. . .
即使你這樣傷害我，我依舊那樣愛你
Tainted love ohh tainted love.
現在我要打包行李走人了
Dont touch me please I cannot stand the way you tease
有污點的愛
I love you though you hurt me so.
有污點的愛
Now Im gonna pack my things and go.
有污點的愛
Tainted love ohh ...
有污點的愛
Tainted love ohh ...
觸碰我，用你有污點的愛
Tainted love ohh ...
觸碰我，用你有污點的愛
Tainted love ohh ...
有污點的愛
Touch me baby tainted love
有污點的愛
有污點的愛
Touch me baby tainted love
Tainted love ohh . ..
Tainted love ohh ...
Tainted love ohh ...
|
|
|
|
