- Kate Havnevik Falling 歌詞
- Kate Havnevik
- Let us conspire
讓我們密謀這一切
Admire the wild
敬畏這世間眾生
Watching the waters
見證那洪水
Move like animals
奔流如猛獸
Sun-heavy, swooning
陽光炙烤，致人暈厥
Like you and I
致傷於這般脆弱的我們
It flows between us
這股力量湧動在你我之間
Around us and inside
由內而外，由表及里
Falling out
這力量是激起了我們的不休爭執
Or falling in
還是促成了我們的舊好重修？
You think it over
你思忖再三
Are we falling out
我們是一直在拌嘴鬥舌
Or falling in?
還是始終勠力同心？
While you are swerving
當你變得朝三暮四
I'm climbing your thoughts
我拼盡全力跟上你的節奏
Follow your footprints
緊跟你的步伐
Tracing you call
追溯你的召喚
Weirdly shaken
關於你的重重謎團
Interrogation
一一被擊破卻從未消失
Keeping me awake
始終讓我如臨深谷
Falling out
我們到底要一直爭論不休
Or falling in
還是要學著變得勠力同心？
You think it over
你思忖再三
Are we falling out
我們是一直在拌嘴鬥舌
Or falling in?
還是始終勠力同心？
As we conspire
當我們密謀這一切
Love undecided
我們的愛意卻漂浮不定
Circling the sun
試問上天
Falling out
我們到底要一直爭論不休
Or falling in
還是要學著變得勠力同心？
You think it over
你得仔細尋味
Are we falling out
我們是一直在拌嘴鬥舌
Or falling in?
還是始終勠力同心？
|
|
